Lại một ca khúc nhạc Trung Quốc đình đám được ca sĩ Việt viết lại lời.
LyLy và Anh Tú mới đây vừa đăng tải một phiên bản Việt hóa cho ca khúc 晚风告白 - Gió Đêm Tỏ Tình. Với phiên bản Việt, cặp đôi này đặt tên cho ca khúc là Lời Tỏ Tình Của Gió Đêm. Sau khi đăng tải, đoạn clip nhanh chóng được khán giả chia sẻ lại trên nhiều nền tảng mạng xã hội.
Nhiều người cho rằng đây là "bài nhạc Trung chuyển sang lời Việt hay nhất mình từng nghe", một số khác lại bày tỏ sự không hài lòng. Một khán giả thẳng thắn: "Ước gì bên mình đừng chuyển nhạc Hoa sang lời Việt nữa". LyLy sau đó cũng đặt câu hỏi ngược lại cho người này: "Tại sao vậy bạn? Tiếng Việt hay mà".
Trước đó, Anh Tú từng chia sẻ trong một bài phỏng vấn: "Anh Hà Anh Tuấn và chị Phương Linh là hai tượng đài trong lòng tôi về chuyện song ca. Chú Bằng Kiều và chị Minh Tuyết cũng là cặp đôi hát song ca rất thành công. Và tôi kỳ vọng Anh Tú - LyLy sẽ là một cặp đôi song ca mới của âm nhạc Việt và tái tạo được những nguồn năng lượng đó".
LyLy cũng khẳng định: "Tôi chưa kết hợp với ai là ca sĩ nam ngoài Anh Tú vì tôi chưa tìm được sự đồng điệu trong tâm hồn, mặc dù tôi nhận được nhiều lời mời".
Không chỉ được yêu thích trở lại khi nhiều ca sĩ cover (hát lại), cả những bản nhạc Hoa lời Việt được viết lời mới cũng "gây sốt". Xu hướng đình đám của nhiều năm trước dường như đang quay lại với nhạc Việt trong thời gian gần đây.
Nhờ hiệu ứng TikTok, Là Anh của Phạm Lịch lần đầu đặt chân vào danh sách 100 ca khúc nhạc Việt ăn khách nhất tuần ở một số bảng xếp hạng. Ngay sau khi kết quả này được công bố, khán giả bày tỏ sự bức xúc trước cách xếp hạng này.
Một khán giả đặt vấn đề: "Nhạc viết lời từ nhạc Hoa cũng được tính là nhạc Việt? Bảng xếp hạng đánh đồng nhạc cover và nhạc original có phải là đang hạ thấp nhạc original không ạ?". Đây cũng là vấn đề từng gây tranh cãi rất nhiều trên các fanpage âm nhạc.
Nhạc Hoa lời Việt đa phần có giai điệu dễ nghe, lãng mạn, lời bài hát thì đầy cảm xúc. Thông thường những ca khúc được thể hiện lại qua lời Việt vốn là những bài hát nổi tiếng, đã rất thành công ở Trung Quốc. Vì vậy không khó để những ca khúc này ngay lập tức được đón nhận.
Một số bày tỏ quan điểm gay gắt, cho rằng việc khai thác nhạc Hoa lời Việt với tần suất liên tục đang khiến sự phát triển của nền âm nhạc đi lùi.
LyLy tên thật là Nguyễn Hoàng Ly, sinh ngày 1/1/1996 tại Đà Nẵng. Nữ ca sĩ từng tham gia cuộc thi Sing My Song và từng là thành viên của nhóm nhạc Hello Yellow nhưng đến khi chính thức debut với ca khúc 24h thì Lyly mới thật sự nhận được chú ý.
Anh Tú tên thật là Nguyễn Anh Tú. Anh Tú sinh năm 1992, quê quán Thái Bình. Anh Tú tốt nghiệp trường Cao đẳng Nghệ thuật Hà Nội. Anh Tú từng tham gia Giọng Hát Việt 2017, về đội huấn luyện viên Đông Nhi và Ông Cao Thắng. Anh Tú là ca sĩ hỗ trợ 2 mùa Rap Việt. Mới đây, Anh Tú còn tham gia Sao Nhập Ngũ.
Nguồn: TH&PL