Khoan đã, nếu người nói "Ơ mây zing, gút chóp" là Chi Pu?

Chưa bao giờ có ai chỉ vì đi Mỹ mà lại có thể làm thành văn mẫu như Chi Pu. Nhưng sâu xa hơn nữa, vì đâu người người nhà nhà chêm tiếng Anh nhưng chỉ có Chi là "trúng đạn" của cư dân mạng?

Khoan đã, nếu người nói "Ơ mây zing, gút chóp" là Chi Pu?
khoan da neu nguoi noi o may zing gut chop la chi pu - anh 0

Nhớ năm ngoái Binz làm các chị em đổ đứ đừ vì trend "Amazing Goodjob em" trên sóng Rap Việt. Người người nhà nhà đua nhau chế 7749 "content" văn mẫu từ tặng đồng nghiệp cho đến khen người yêu. Chao ôi nó mới xôm tụ "cõi mạng" làm sao.

Năm nay cũng như năm ngoái, một ngôi sao đình đám khác cũng bắt "insight" không kém vừa có màn phá đảo mạng xã hội với kiểu "nửa Tây nửa Ta" hết sức  Việt kiều. Quả nhiên với độ  "lưu lượng" của cô nàng này, bây giờ ra đường người ta không "complicated" thì rủ rê "enjoy cái moment". 

khoan da neu nguoi noi o may zing gut chop la chi pu - anh 0
Mới ở Mỹ có mấy ngày mà ngay livestream đầu tiên Chi đã tạo ngay được văn mẫu thế này rồi đây

Nhưng ngược ở chỗ, thay vì tán thưởng như Binz, trend này lại là để "cà khịa" cô nàng. Chẳng biết là do câu nói này không đủ "content" như Binz, hay là do người nói là Chi Pu?

Ở một góc độ vui vẻ không quạu, hãy cùng nghĩ xem cớ làm sao mà Chi Pu lại ra nông nỗi này.

khoan da neu nguoi noi o may zing gut chop la chi pu - anh 0

Kể từ sau tin đồn Chi Pu qua Mỹ bỏ cuộc chơi, tất cả các động thái của cô nàng này trên đất Mỹ đều thu hút được sự quan tâm cực kỳ đông đảo. Gần đây nhất, trong livestream đầu tiên của mình ở xứ cờ hoa, Chi Pu làm người hâm mộ "choáng váng" vì mấy chục phút trên live, cô nàng câu nào cũng đều chêm tiếng Anh y chang người bản địa học tiếng Việt không lệch đi đâu được. Khiến 

Đâu chỉ có "complicated" Chi Pu còn có hẳn một combo "da mình bắt đầu adapt được", "mình đang apply kem nền này nè", "khi nào có activites mới sẽ show cho mọi người" khiến người xem khó chịu "rung người". 

khoan da neu nguoi noi o may zing gut chop la chi pu - anh 0
Nếu ai mà không biết chắc có lẽ sẽ nghĩ cô bé này thật thông thạo tiếng Việt!

Quả thật khi dùng thường xuyên một loại ngôn ngữ, chúng ta có xu hướng "nửa tây nửa ta" vốn là bình thường thôi. Thế nhưng, buồn cười ở chỗ Chi Pu chỉ vừa mới qua Mỹ một tuần thôi mà nỡ lòng nào quên luôn cả tiếng mẹ đẻ thế này đây! 

Chuyện chêm tiếng Anh vốn đã bị genZ giễu nhau trên mạng xã hội rất nhiều vì quả thật nó làm người nghe vô cùng khó chịu mà còn rất mang tính… làm màu. Thế nhưng chưa có quả nào chất lượng như Chi Pu. Nhớ ngày nào cô nàng còn hát ca tiếng Việt vang trời, thậm chí Chi còn rất nổi tiếng là "có thù với tiếng Anh", thế mà bây giờ lại "bắn rầm rầm" thế này bảo sao cộng đồng mạng không rần rần theo cho được. 

khoan da neu nguoi noi o may zing gut chop la chi pu - anh 0
Chi Pu khiến khán giả cực kỳ tò mò bởi câu chuyện sang Mỹ và tin đồn theo bạn trai bỏ cuộc chơi gần đây

Không những thế, thần thái của nữ ca sĩ cũng vô cùng "ấy", vô cùng có khí chất đã quên tiếng Việt, khi người ta lại càng muốn giễu Chi Pu hơn nữa. Trong cả, livestream cộng đồng mạng vừa tức vừa buồn cười trước các nói "nhập gia tùy tục" của Chi Pu. Thế là văn mẫu lại ra đời lại còn gắn hashtag dành riêng cho người "muốn thể hiện mình biết tiếng Anh". 

khoan da neu nguoi noi o may zing gut chop la chi pu - anh 0
Tuy nhiên, suy cho cùng chuyện "nửa nạc nửa mỡ" cũng không đáng lên án đến thế

Thế nhưng, một cách trung lập, chuyện code switching không đáng bị lên án đến thế. Đây là trường hợp rất bình thường, phổ biến và dễ gặp đối với người dùng hơn 2 ngôn ngữ như cách Giang Ơi đã lên tiếng. Và nó càng phổ biến hơn đối với các GenZ. Nhưng có lẽ đâu đó cũng cần có giới hạn để người nghe không thêm khó chịu. 

khoan da neu nguoi noi o may zing gut chop la chi pu - anh 0

Bên cạnh chuyện chỉ vừa mới mới rời xa tổ quốc 1 tuần mà "lỡ mất gốc", thì các động thái trước đây của cô nàng trước antifan cũng là nguyên do khiến Chi Pu trở thành đối tượng dễ bị phản ứng số 1. 

Trong sự nghiệp âm nhạc của mình, Chi Pu ít khi nào đi đường trường bằng phẳng, số mệnh của cô nàng có vẻ hơi bập bềnh gập ghềnh khi chuyện tay đôi với antifan là "routine" thường ngày. Không thể phủ nhận bởi xung quanh Chi Pu vẫn còn quá nhiều tranh cãi, thế nhưng, một cách vui vẻ không quạu, tôi muốn gọi cách cô nàng này đối diện và trả lời antifan có phần… "chị thách các em", vô cùng giống phim hành động. 

khoan da neu nguoi noi o may zing gut chop la chi pu - anh 0
Dễ hiểu khi Chi luôn nằm trên đầu sóng ngọn gió bởi cách cô nàng này đối diện với antifan vô cùng "giật gân khó đỡ"

Mối quan hệ của nghệ sĩ và antifan chưa bao giờ là hoà bình, antifan Chi Pu lại càng căng thẳng đến mức "đặc sắc". Nhớ một lần trước đi, cả cộng đồng mạng nhốn nháo bởi cách Chi Pu công khai gọi những người ghét mình là "có bệnh" ngay trên sóng truyền hình. Hay "dở văn còn nói đạo lý", chưa dừng lại ở đó, cô nàng còn có những lần thẳng thừng nói antifan làm tất cả chỉ vì muốn dìm Chi, cứ đu bám cuộc đời cô. 

Không những thế, Chi Pu còn nhất quyết không "đội trời chung" với antifan, nhất là trong đấu trường âm nhạc. Người ta càng ý kiến, Chi càng hát nhiều hơn! 

khoan da neu nguoi noi o may zing gut chop la chi pu - anh 0
Buồn cho Chi Pu vì chuyện "nửa Tây nửa Ta" này ngoài từ antifan, nó lại trúng ngay chỗ "ngứa" của cộng đồng mạng nên Chi mới thê thảm đến này đây.
khoan da neu nguoi noi o may zing gut chop la chi pu - anh 0

Trước quả "complicated" và "enjoy cái moment" này, chúng ta cũng vui vẻ ôn qua những lần cộng đồng mạng cà khịa "xỉu" vì độ sai trái của Chi Pu. 

Một cách không gay gắt thì lần Chi Pu đang live vô cùng "ngon lành cành đào" vì phải muối mặt tắt điện khi hệ thống âm thanh tắt ngúm lộ ra cô nàng chỉ diễn như một diva chứ không hề live chứ nào. Nhớ lần đó, Chi Pu cũng bị cộng đồng mạng trêu điên đảo mấy ngày độ "quê xệ" của cô nàng. Gay gắt hơn là khi Chi đã bỏ ngoài tai những sự góp ý của khán giả về việc trau dồi thêm giọng hát thay vì cố đấm ăn xôi. 

khoan da neu nguoi noi o may zing gut chop la chi pu - anh 0
Nói về chuyện đi hát thì ôi thôi, muôn vàn lần Chi Pu muối mặt vì lỡ lộ hát nhép

Đương nhiên không thể quên trend "tay đâu tay đâu rồi" rồi nhỉ. Trong các màn biểu diễn của cô nàng, Chi ngày càng chăm chỉ hát live để cải thiện giọng hát, thế nhưng không thể nào thay đổi ngày một ngày hai, vì vậy cô nàng này đã dùng chiêu "tìm tay" mỗi khi phải vừa nhảy vừa lên highnote để đảm bảo không phô. 

Thế nhưng, vấn đề nằm ở chỗ lần nào cô nàng cũng "tay đâu tay đâu rồi" tần suất nhiều đến nổi khiến cộng đồng mạng thay nhau cà khịa vì độ "không chịu sáng tạo" của Chi. 

khoan da neu nguoi noi o may zing gut chop la chi pu - anh 0
Chi Pu bị "cà khịa" nát nước vì cứ lên sân khấu là đi "tìm tay"

Nếu không "tìm tay", Chi Pu lại tiếp tục không thoát nổi "cà khịa" khi phô "chiếc ố" và bị cộng đồng mạng chế giễu trong một thời gian dài, vì thách thức antifan nhưng bản thân lại không sửa đổi. 

khoan da neu nguoi noi o may zing gut chop la chi pu - anh 0
Chắc chắn không ai quên được lần cô nàng phô "chiếc ố" đi vào lòng người 

Sau tất cả, bài viết này hoàn toàn không phải muốn "cà khịa" hay thêm dầu vào lửa, một cách vui vẻ không phải tự dưng mà Chi Pu có thể dễ dàng trở thành Top Trending chỉ vì một câu nói vu vơ. Tất cả những ánh mắt mà Chi đang bị "chiếu" đều bắt nguồn từ cách Chi đối mặt với antifan cương một cách không cần thiết. 

Trong thời đại mà antifan thể hiện cực kỳ rõ ràng quyền lực và tầm hưởng ảnh của mình đến nghệ sĩ trên mọi mặt trận, thì Chi Pu chính là một trường hợp cực kỳ điển hình cho việc đối chọi cứng, từ chối tiếp thu và "bo bo mình đúng" của nghệ sĩ sẽ mang lại hậu quả dai dẳng về sau. 

Có 1 thay đổi khiến Chi Pu phát khóc sau 1 tháng sang Mỹ

Sau tranh cãi của Chi Pu: Văn hóa "Code switching" liệu có đáng bị lên án?

Giang Ơi bày tỏ quan điểm về cách nói chuyện "nửa nạc nửa mỡ" của Chi Pu?

(

Nguồn: TH&PL

)
Chia sẻ