Nếu người đẹp gốc Cần Thơ ngộ nhận Disney là phim hoạt hình thì cũng có cơ sở bởi có không ít trường hợp như thế.
Tại một vòng phỏng vấn kín cùng MC trong khuôn khổ cuộc thi Miss Supranational 2022, Á hậu Kim Duyên đã mắc lỗi sai kiến thức cơ bản. Cụ thể, cô trả lời nhân vật hoạt hình mà mình yêu thích của nhà Disney là Doraemon đến từ Nhật Bản.
Ngay khi khoảnh khắc này được đăng tải, Kim Duyên "nhận một rổ" lời chê bai bởi thiếu kiến thức cơ bản về văn hóa, điện ảnh này. Nhiều người cho rằng, có thể Kim Duyên có trình độ tiếng Anh không quá tốt nên đôi khi bị nhầm lẫn, đây là điều bình thường trong giao tiếp.
Nội dung liên quan
Tuy nhiên, có thể đặt ra giả thuyết cho câu trả lời sai kiến thức của Kim Duyên: Có khi nào Duyên nghĩ Disney nghĩa là "phim hoạt hình"?
Trong đời sống và cách sử dụng ngôn từ của đa số người Việt hiện nay, cũng có không ít trường hợp hiểu nghĩa như vậy. Trường hợp này được gọi là thói quen "chủng loại hóa", biến tên gọi của một sản phẩm bằng một thương hiệu gắn bó nào đấy.
Công ty Walt Disney, hay thường được biết đến với tên Disney, là tập đoàn giải trí và truyền thông đa phương tiện lớn nhất thế giới. Có thể nói, Disney vang danh thế giới nhờ những bộ phim hoạt hình được các bạn nhỏ yêu thích. Thậm chí, nhiều người lớn cũng mê đắm phim hoạt hình của Disney.
Nội dung liên quan
Trong ngôn ngữ và đời sống thường ngày, con người đôi khi bị ngộ nhận tên của một thương hiệu với từ dùng chung. Ví dụ, người ta thường gọi dép xốp là dép Bitis, bởi loại dép này đa số được tạo nên từ thương hiệu Bitis và gắn liền với nhận thức người dân.
Người ta thường gọi loại giày thể thao (thường làm từ vải, cổ ngắn) là giày Bata, vì thương hiệu Bata du nhập vào Việt Nam và được nhiều người Việt sử dụng trong khoảng thời gian dài. Bây giờ nhắc đến Bata, người ta chỉ nghĩ đến tên một loại giày vải thể thao chứ ít tồn tại với dạng tên thương hiệu nổi tiếng một thời.
Tương tự, với người dân miền Nam (đa số), xe máy thường được gọi là xe Honda, vì đây là thương hiệu xe máy đầu tiên về Việt Nam. Khi đi xe ôm, nhiều người thường bảo: "Đi Honda ôm về nhà".
Hiện tại, nhiều người Bắc (đa số là người Hà Nội) thường gọi áo thun ba lỗ là áo đông xuân. Bởi loại áo này ngày trước do thương hiệu Đông Xuân bán là chủ yếu.
Với những từ mới hơn như lego (một loại đồ chơi, lắp ráp mô hình từ những khối tròn nhỏ) ngày nay cũng vậy. Thực chất, Lego là tên thương hiệu sản xuất ra loại đồ chơi này. Tuy nhiên, nhiều người ngộ nhận lego là đồ chơi lắp ráp dành cho trẻ em.
Nội dung liên quan
Như vậy, từ xưa đến nay, có rất nhiều từ ngữ được dùng theo thói quen "chủng loại hóa" tên thương hiệu thành sản phẩm. Nói cách khác, không ít cách con người bị ngộ nhận tên thương hiệu với loại sản phẩm thường dùng. Bởi thế, nếu Kim Duyên nghĩ Disney có nghĩa là phim hoạt hình thì cũng có cơ sở.
Hiện tại, vụ việc người đẹp đến từ Cần Thơ nói sai kiến thức đang được nhiều người quan tâm. Dù cô đã lên tiếng xin lỗi vì nghe không kỹ câu hỏi của MC nhưng netizen vẫn bàn tán xôn xao về câu chuyện này.
Kim Duyên tên đầy đủ là Nguyễn Huỳnh Kim Duyên, sinh năm 1995 tại thành phố Cần Thơ. Cô đạt danh hiệu Á hậu 1 tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2019, đại diện của Việt Nam tại Miss Universe 2021 và lọt vào Top 16 chung cuộc. Cô đang tiếp tục tham dự tại Miss Supranational 2022.
Nguồn: TH&PL