Ngô Thanh Vân, Nhung Kate, Liên Bỉnh Phát, v.v. đang là những diễn viên tăng dần độ nhận diện của Việt Nam trên bản đồ phim thế giới.
Thời điểm The Creator - Kẻ kiến tạo vừa công chiếu, nhiều khán giả thích thú khi nhân vật Kami do Ngô Thanh Vân diễn nói tiếng Việt trong phim. Kami là nhân vật nửa người nửa robot trong thế giới tương lai. Cô có vẻ ngoài xinh đẹp, quan tâm và chăm sóc người khác.
Một số câu tiếng Việt được Kami nói trong phim là: "Khỏi thối tiền, đi nhanh giùm đi. Bái bai!". Tuy chỉ là vai khách mời, xuất hiện không nhiều phân đoạn nhưng Ngô Thanh Vân vẫn tạo được điểm nhấn cho nhân vật, khiến khán giả nhớ đến cô chứ không phải chỉ trôi qua mờ nhạt.
Đặc biệt, Kami là nhân vật có số phận rõ ràng, như nhiều vai diễn Ngô Thanh Vân từng chọn lựa thể hiện khi tham gia phim nước ngoài.
"Tôi cảm thấy thật sự may mắn khi có thể được đồng hành với những bộ phim và dự án lớn. Mặc dù chưa có thể gọi là hoành tráng nhưng có tí nước mắm Việt Nam vào màn hình thế giới thì bản thân tôi cũng cảm thấy rất tự hào. Từng bước một chinh phục dãy núi lớn thôi, đúng không mọi người?" - Ngô Thanh Vân trải lòng.
Những năm trước, Ngô Thanh Vân từng tham gia nhiều phim quốc tế khác, như: Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny, Star Wars: The Last Jedi, Da 5 Bloods, v.v..
Cũng là "đả nữ" màn ảnh Việt, Nhung Kate hóa thân vào vai Yến trong phim dài tập kể về tiền truyện của nhân vật John Wick có tên The Continental: From the World of John Wick.
Phim không được đánh giá cao về chất lượng nhưng vai diễn của Nhung Kate được nhiều báo khen ngợi. Cô nói tiếng Việt trong các phân cảnh cùng chồng Frankie và các nhân vật khác. Frankie cũng nói chuyện bằng tiếng Việt với nhân vật Yến của Nhung Kate.
Trang CNN gọi Nhung Kate là nhân vật tuyệt vời nhất trong những cái tên thú vị của phim. Yến luôn dùng nắm đấm làm đòn thoát thân ưu tiên ở mọi tình huống nguy hiểm.
Không đưa tiếng Việt vào phim nhưng một vài diễn viên khác như Liên Bỉnh Phát, Hồng Đào, v.v. được mời tham gia các phim nước ngoài và phần nào góp phần quảng bá văn hóa Việt.
Trong đó, nghệ sĩ Hồng Đào tạo ấn tượng cùng món canh chua cá trong phim Beef - Bất hòa do hãng A24 sản xuất, phát sóng trên nền tảng streaming.
Liên Bỉnh Phát sau phim Come and go của Nhật Bản đã tham gia phim Hóa ngoại chi y, quay ở Đài Loan và cả Việt Nam. Anh đóng vai nam chính, diễn cùng nữ diễn viên Trương Quân Ninh.
Việc giới thiệu hình ảnh, con người, nét đẹp văn hóa của một đất nước thông qua phim góp phần quan trọng trong việc quảng bá, tăng tiềm năng du lịch. Vì thế, những nước có nền điện ảnh phát triển như Hàn Quốc, Trung Quốc, Thái Lan không ngừng đầu tư cho những tác phẩm điện ảnh, truyền hình mới lạ, độc đáo, chất lượng.
Ngoài thực lực diễn xuất, sự xuất hiện trong các dự án phim nước ngoài cũng là một kênh tiếp thị, tăng độ nhận diện của một diễn viên trong mắt công chúng quốc tế. Ngô Thanh Vân, Nhung Kate, Liên Bỉnh Phát, v.v. đang là những diễn viên tăng dần độ nhận diện của Việt Nam trên bản đồ phim thế giới.
Thông qua những lần hợp tác, họ lại đưa tên Việt Nam đi xa hơn, tạo một dấu nhấn với khán giả thế giới. Không chỉ vậy, họ cũng học hỏi được nhiều từ các thị trường phim phát triển để làm hành trang hành nghề hoặc đưa vào những dự án phim riêng của mình.
Nguồn: TH&PL