Dù muốn hay không, chuyện yêu đương không chỉ có mỗi “biến số” lãng mạn, mà còn chịu chi phối bởi nhiều yếu tố biến thiên khác từ cuộc sống mỗi người.
Với sự tham gia của Jang Ki Yong, Chae Soo Bin và Krystal Jung, bộ phim lãng mạn Sweet & Sour (Chua Và Ngọt) đã mang đến một cái nhìn sâu sắc và bất ngờ về tình yêu trong bối cảnh xã hội Hàn Quốc hiện đại. Dù muốn hay không, chuyện yêu đương không chỉ có mỗi “biến số” lãng mạn, mà còn chịu chi phối bởi nhiều yếu tố biến thiên khác từ cuộc sống mỗi người.
Không dừng chân ở khâu kết đôi thành công với người mình thích, ngay cả khi độc thân đã hóa có chủ, bối cảnh kinh tế - xã hội (socioeconomic) cũng ảnh hưởng đến khả năng duy trì mối quan hệ của các cặp đôi - nếu như bạn phải bận rộn 24/7 với sự nghiệp làm công ăn lương, thì chuyện tình cảm của bạn hẳn sẽ cần rất nhiều may mắn!
Bộ phim Hàn Quốc lãng mạn do Netflix phát hành - Sweet & Sour thừa nhận và khám phá thực tế ấy. Thông qua câu chuyện của một nữ y tá và người bạn trai là kỹ sư, phim đưa đến một quan sát tỉ mỉ và mới mẻ về những thực tế khó khăn của việc duy trì mối quan hệ tình cảm trong xã hội tư bản Hàn Quốc hiện đại. Sweet & Sour không phải là motif phim tình cảm “màu hồng” quen thuộc với gu thưởng thức của mọt phim Hàn. Thay vào đó, bộ phim nhiều khả năng sẽ gây được tiếng vang với khán giả châu Á và mang đến một cái nhìn nhiều chiều hơn về những “tảng băng chìm” của xã hội Hàn Quốc đương đại.
Khi nàng y tá gặp chàng kỹ sư giữa nhịp sống cạnh tranh khốc liệt
Sweet & Sour bắt đầu với cảnh một thanh niên mũm mĩm đang nằm trên giường bệnh. Bệnh nhân tên Lee Jang Hyeok (Lee Woo Je), bị vàng da. Nằm viện thì buồn thật, nhưng trong cái buồn lại “ló” cái vui. Một y tá trẻ xinh đẹp tên Jung Da Eun (Chae Soo Bin) được chỉ định chăm sóc “anh Hyeok” - cách gọi trìu mến mà Da Eun dành cho anh chàng.
Nhìn thấy nữ y tá liên tục mệt mỏi và đói bụng, Hyeok để cô lén ngủ trên giường mình và còn chia đồ ăn mẹ nấu cho cô. Cả hai bắt đầu nảy sinh tình cảm với nhau, và sau khi Hyeok xuất viện, họ bắt đầu hẹn hò. Khi được Da Eun tặng một đôi giày thể thao làm quà Giáng sinh, Hyeok hứa sẽ giảm cân và khiến bạn gái tự hào về mình.
Đột nhiên, bộ phim chuyển cảnh và trước màn hình khán giả là một Hyeok (Jang Ki Yong) gầy hơn, đẹp trai hơn nhiều lần. Một ngày nọ, Hyeok có cơ hội trở thành nhân viên hợp đồng tại một công ty kỹ thuật xây dựng uy tín ở Seoul. Bởi vì Da Eun và Hyeok sống ở Incheon, anh bạn trai buộc phải lái xe đi đi về về một chặng đường dài và kẹt xe khủng khiếp, đồng nghĩa họ không còn nhiều cơ hội hẹn hò như trước. Tuy nhiên, nếu làm tốt ở công ty mới, Hyeok có thể trở thành nhân viên chính thức - và mang lại một tương lai bảo đảm về kinh tế cho cặp đôi.
Tất nhiên, nói thì dễ hơn làm. Hyeok phải “chống chọi” để “sinh tồn” khi còn một đồng nghiệp tập sự khác đang cạnh tranh với anh trong công việc này, là Han Bo Yeong (Krystal Jung), cũng như phải cố gắng gây ấn tượng với sếp và các đồng nghiệp cùng phòng ban. Trong khi đó, công việc điều dưỡng của Da Eun - cũng là một hợp đồng thời vụ - lại chẳng dễ thở hơn chút nào. Giữa nhiều thử thách và vất vả (đi kèm với một cú lật kịch bản “ngã sóng soài” ở phần cuối phim), liệu mối tình lãng mạn của họ có thể tồn tại trong sự hối hả của nhịp sống cạnh tranh khốc liệt?
Thực tế của lãng mạn ở môi trường công sở khắc nghiệt
Trái với giả định sẽ là một phim tình cảm “thắp” lên những mộng tưởng hẹn hò “ngọt sâu răng”, Sweet & Sour thực chất là một bộ phim khơi dậy nhiều suy ngẫm; câu chuyện tình cảm lãng mạn mà phim vẽ nên không hề xa cách, mà ngược lại còn mang đến cảm giác chân thật cho nhiều người xem, đặc biệt là ở Hàn Quốc và các quốc gia châu Á khác.
Hợp đồng lao động thời vụ - câu chuyện của cả hai nhân vật chính, là một ví dụ tiêu biểu. Đây là hiện thực đáng buồn của nhiều thanh niên Hàn Quốc (cũng như thanh niên ở các quốc gia khác). Hiện thực rằng nhân viên thời vụ phải chịu nhiều thiệt thòi khi làm việc dưới trướng các vị sếp và đồng nghiệp lâu năm được đưa lên phim. Hyeok thì cứ thường xuyên lo lắng về vị trí chính thức còn bấp bênh kia, bất chấp việc những nhân viên chính thức cứ dồn hết việc lên đầu hai “lính mới” rồi mặc nhiên “bỏ rơi” họ khi đến giờ ăn trưa, còn Da Eun luôn cam chịu khi bị y tá trưởng nhiều lần đối xử vô lý.
Giới trẻ Hàn Quốc phải đối mặt với văn hóa doanh nghiệp thứ bậc và làm việc “tràn thời gian”, thường để đổi lấy sự bảo đảm về mức lương. Cả Hyeok và Da Eun đều có rất ít quyền tự chủ dưới những vị sếp thường xuyên ngang ngược yêu cầu họ làm thêm giờ, hoặc đột ngột thay đổi lịch làm việc của họ. Thành ra với cặp đôi trẻ đã có ít cơ hội gặp gỡ, nay thời gian bên nhau còn bị “siết” lại, góp phần kéo dài sự xa cách của hai người.
Tình yêu nơi "Địa ngục Chosun" với nhiều tình tiết đáng buồn
Nhiều thanh niên Hàn Quốc gọi đất nước của họ là “Địa ngục Chosun” (“Hell Chosun”, nghĩa là “Địa ngục Hàn Quốc”). Đó là một tên gọi đề cập đến hiện thực đáng buồn của sự bất ổn kinh tế, bất bình đẳng và điều kiện làm việc tồi tệ mà xã hội Hàn Quốc đã trở thành hiện thân. Trong khuôn khổ tái hiện này, Sweet & Sour không phải là bộ phim lãng mạn thuần túy, mà là một bộ phim khám phá những ảnh hưởng của “Địa ngục Chosun” trong mối nối với chuyện tình cảm. Theo đó, bộ phim “vay mượn” chi tiết từ một vài tác phẩm khác cũng đề cập đến các vấn đề kinh tế - xã hội Hàn Quốc.
Một ví dụ, sếp của Hyeok và các đồng nghiệp cấp cao liên tục “chêm” tiếng Anh khi nói chuyện hay phát biểu, cốt để làm vấn đề nghe có vẻ “phức tạp” hơn nhưng rốt cuộc lại khiến mình trở nên ngớ ngẩn. Chi tiết này từng xuất hiện trong tác phẩm nổi tiếng Parasite (Ký Sinh Trùng) khi gia đình họ Park giàu sang, cũng giống nhiều người Hàn Quốc thuộc tầng lớp thượng lưu ngoài đời thực, có “thói” chêm tiếng Anh như một công cụ hợm hĩnh để thể hiện đẳng cấp.
Ba thế hệ từ bỏ tình yêu, lãng mạn vì thực tế?
Giữa tất cả những vấn đề của thế giới thực được lồng ghép, Sweet & Sour “buông” ra một bỏ ngỏ: Liệu có còn chỗ cho sự lãng mạn của tình yêu? Sự lãng mạn ấy có quá khập khiễng với thực tế? Đây là một câu hỏi đánh trúng đúng tâm lý, bởi vì ngày càng có nhiều thanh niên Hàn Quốc lựa chọn từ bỏ tình yêu.
Có một thuật ngữ mô tả giới trẻ Hàn Quốc ngày nay là “sampo sedae”, dịch ra là “ba thế hệ từ bỏ”, đề cập đến câu chuyện đứng trước những bất ổn về kinh tế xã hội, nhiều thanh niên Hàn Quốc lựa chọn từ bỏ ba việc: hẹn hò, kết hôn và sinh con. Tình trạng sống một mình đang gia tăng ở Hàn Quốc và tỷ lệ sinh đã chạm mức thấp nhất mọi thời đại.
Trong phim Sweet & Sour, Da Eun và Hyeok đi đến quyết định phá thai - một chi tiết gợi mở sự thật của nhiều cặp đôi tại Hàn Quốc không đủ khả năng kinh tế để lựa chọn sinh con. Vấn đề này không hiếm ở các nước châu Á khác, đặc biệt là Đông Á. Sweet & Sour kể lại sự thật này theo cách mà những bộ phim melodrama và rom-com khuôn mẫu không thể làm được.
“Cua” lại cuộc tình kết thúc “tức tưởi” của Hyeok và Da Eun: Chuyện này sai từ đâu vậy?
Phim hạ màn bằng câu hỏi Hyeok tự hỏi bản thân “Chuyện này sai từ đâu vậy?” và một câu trả lời không thể “biện hộ” hơn: “Tất cả là tại trưởng phòng đã tiến cử mình vào vị trí mới!” Không phủ lớp áo đạo đức sáo rỗng khi đề cập đến chuyện ngoại tình, Sweet & Sour chịu khó “đào sâu” vào diễn biến tâm lý và động cơ hành động ẩn dưới “tính nam” và “tính nữ” - vốn có nhiều “trái dấu”, khi một cặp đôi đứng trước nguy cơ đổ vỡ. Rất dễ để lên án một ai đó vì họ không thể thắng nổi cảm xúc nhất thời mà ngoại tình, nhưng rất khó để công tâm đánh giá đúng “diễn tiến nỗ lực” của người ấy.
Cả Hyeok và Da Eun dần dần xa nhau vì cách suy nghĩ “trái dấu” của một chàng trai và một cô gái là như vậy. Công tâm mà nói, Hyeok không dễ thay lòng đổi dạ đến thế, điều đó thể hiện qua việc anh chàng từng nhiều lần chủ động “phanh” lại trước Bo Yeong, hay chẳng hề giấu diếm mà tâm sự với Da Eun tất tần tật những chuyện của mình với nữ đồng nghiệp nơi công sở. Nhưng “điểm bùng phát” của Hyeok là khi Da Eun “phủ đầu” nói anh yêu đương mờ ám với đồng nghiệp, mà đã không biết sự thật là anh vẫn lựa chọn cô và cố gắng vượt qua lời tán tỉnh của Bo Yeong, hay sự mệt mỏi in hằn khi nỗ lực “gấp đôi” để có thể đi lại giữa Incheon và Seoul trên những con đường kẹt xe hàng cây số.
Tương tự vậy, “điểm bùng phát” của Da Eun cũng nằm ngay chi tiết đó, bởi vì nghe Hyeok nhầm tên mình thành cô đồng nghiệp nên Da Eun mới giận dữ. Nếu Da Eun biết bình tĩnh, “nén” lòng mình lại một nhịp để đi được xa hơn, rồi mới đưa ra nhận định sẽ chính xác hơn, và biết đâu mâu thuẫn của cặp đôi đã không gay gắt đến thế.
Nếu được có một giải pháp dung hòa cho những thử thách tình yêu này, phải chăng cặp đôi nên cảm thông cho nhau bằng thái độ bao dung và thấu hiểu, thay vì thông cảm “gượng ép” như cách Da Eun liên tục nói “không sao đâu” dù trong lòng cô không thấy như thế, hay Hyeok bất chấp lái xe về trong đêm dù đã kiệt sức để rồi sau đó cả hai to tiếng với nhau, vì người nào cũng mệt nhoài sau ngày dài làm việc. Nét tâm lý “tôi đã cố gắng rất nhiều sao người kia không chịu hiểu” sẽ dễ khiến một người chỉ muốn trách móc đối phương mà thiếu đi sự công tâm nhìn nhận.
Chính bởi những lý do đó, Sweet & Sour sở hữu kịch bản có sức nặng, cũng như lối kể chuyện sáng tạo hơn nhiều lần so với cái “bẫy ức chế” mà phim “giăng” ra ở đầu phim.
Nguồn: TH&PL