Netizen Thái Lan đã có phản ứng ra sao sau khi Thùy Tiên trở thành Tân Hoa hậu Hòa bình quốc tế năm nay ngay trên đất Thái?
Nguyễn Thúc Thùy Tiên là cái tên gây sốt nhiều ngày nay khi đăng quang ngôi vị cao nhất trong Miss Grand International 2021. Là nước chủ nhà, người dân Thái cũng vô cùng quan tâm và dõi theo cuộc thi sắc đẹp này.
Ngay sau khi cuộc thi kết thúc, đã có rất nhiều ý kiến xoay quanh việc Thùy Tiên chiến thắng. Theo dòng dư luận, YouTuber Yêu Tiếng Thái đã đem đến những phân tích và phần dịch nghĩa cho những bình luận của người Thái nói về Thùy Tiên.
Nội dung liên quan
Yêu Tiếng Thái chia sẻ có hai luồng ý kiến chính về sự kiện Thùy Tiên đăng quang. Với luồng dư luận thứ nhất, đây đều là những bình luận khen ngợi, chúc mừng. Cô đã chọn ra một bình luận tiêu biểu để dịch sang tiếng Việt và phân tích.
Nội dung liên quan
Vì vậy, chuyện mua giải là không hề có căn cứ. Kế đó, chủ bình luận cũng khen Thùy Tiên có gương mặt đẹp tiêu chuẩn của người Việt Nam. Theo Yêu Tiếng Thái giải thích, có lẽ câu này là để dành cho những ai có lời lẽ không hay về nhan sắc của Tân Hoa hậu. Ngụ ý rằng Thùy Tiên sở hữu nét đẹp chuẩn Việt chứ không hề kém sắc.
Tiếp đó, nội dung của bình luận đã dành thêm sự tán thưởng cho Thùy Tiên: "Cô ấy đã làm bài tập về nhà rất tốt, cho nên vương miện hoa hậu phải là của cô ấy mà thôi". Từ "bài tập về nhà" ở đây được hiểu là có sự chuẩn bị tốt. Bởi Thùy Tiên đã trang bị rất đầy đủ mọi thứ và rèn luyện thêm nhiều kĩ năng cho cuộc thi.
Nội dung liên quan
Ngoài ra, chủ bình luận còn bày tỏ cảm nhận về con người Thùy Tiên, khen cô là người chân thành và đáng yêu. Yêu Tiếng Thái cũng chia sẻ cô đọc được rất nhiều bình luận khen ngợi về tính cách và con người của Thùy Tiên.
Những nội dung bình luận này đều có ý ám chỉ Thùy Tiên nhờ lợi thế về tiếng Thái nên mới có thể đăng quang. Tuy nhiên, Yêu Tiếng Thái cho rằng đây chỉ là những bình luận mang tính phiến diện. Bởi sự thật trong cuộc thi không chỉ có Thùy Tiên biết nói tiếng Thái. Cô cũng chỉ học tiếng Thái khoảng 1 tháng trước khi thi. Điều này cho thấy sự nỗ lực và tài năng của Thùy Tiên. Chứng minh cô hoàn toàn xứng đáng trở thành người chiến thắng.
Nguồn: TH&PL