33 tập phim bị cắt trong Hậu Cung Như Ý Truyện đã hé lộ nhiều phân cảnh hấp dẫn.
Sau 3 năm lên sóng, Hậu Cung Như Ý Truyện vẫn giữ được sức hút bền bỉ trong lòng khán giả. Bộ phim được mệnh danh là một đại chế tác của dòng phim cung đấu, tạo được dấu ấn sâu đậm giữa loạt tác phẩm cùng thể loại.
Phim do TKL phát hành tại Việt Nam, được chiếu trên nền tảng VieON. Được khởi quay vào năm 2016, nhưng mãi đến tháng 8 năm 2018, Hậu Cung Như Ý Truyện mới được ra mắt khán giả sau nhiều lần hoãn chiếu.
Thành công của bộ phim đến từ diễn xuất chuyên nghiệp của dàn diễn viên, kịch bản hấp dẫn, đảm bảo được chất lượng của thể loại phim cung đấu. 87 tập phim đem đến cho khán giả những trải nghiệm chân thật về cuộc chiến tranh quyền đoạt đích chốn hậu cung tiền triều.
Tuy nhiên, không ít khán giả đã ngậm ngùi tiếc nuối bởi những điều đó vẫn chưa là tất cả. Bộ phim đã bị bị cắt xén hết 33 tập theo yêu cầu của Tổng cục Điện ảnh - Phát thanh - Truyền hình Trung Quốc. Chính điều này đã khiến bộ phim dù hoàn chỉnh về nội dung, nhưng vẫn chưa thực sự trọn vẹn về mạch cảm xúc. Cùng điểm qua loạt tình tiết hấp dẫn vẫn chưa được lên sóng dưới đây.
1. Cảnh Miêu Hình - Như Ý trừng phạt A Nhược
A Nhược vốn là nha hoàn hồi môn của Như Ý, tính tình vừa nông cạn lại vừa ương bướng, nhiều lần bị Như Ý trách phạt. A Nhược đã từng khiến nhiều người xem phẫn nộ với hành động bán chủ cầu vinh, cấu kết cùng Cao Quý Phi vu khống Như Ý mưu hại hoàng tự. Dù biết "tình ngay lý gian", nhưng Càn Long chỉ còn cách đưa Như Ý vào lãnh cung và giữ A Nhược lại bên mình để chờ ngày mọi việc sáng tỏ.
Sau khi Như Ý được giải oan và ra khỏi lãnh cung, Càn Long đã đưa A Nhược đến trước mặt Như Ý, tùy nàng xét xử. Khi lên sóng, khán giả chỉ thấy cảnh A Nhược bị cắt lưỡi rồi quỳ trước mặt Như Ý giữa trời đông lạnh giá. Như Ý ghé vào tai ả nô tỳ: "A Nhược, ngươi có biết trong hậu cung ai hại bổn cung cũng không đau đớn bằng ngươi".
Tuy nhiên, A Nhược không ra đi dễ dàng như thế. Theo như một đoạn phim bị cắt từ bản gốc, Như Ý đã dùng miêu hình để trừng phạt A Nhược. Đây được xem là cách thức vô cùng tàn bạo lúc bấy giờ. Như Ý lệnh cho người đem một bao tải chứa những con mèo hoang dại đến trước mặt A Nhược, lột xiêm y bên ngoài, kéo ả ta vào trong bao rồi đánh thật mạnh. Theo đó, những con mèo hoang khi chịu đau đớn sẽ giơ móng vuốt, hàm răng sắt nhọn tấn công vào người A Nhược.
A Nhược lúc này khóc cũng không thành tiếng vì đã bị cắt mất lưỡi. Mãi cho đến khi bao tải từ máu trắng nhuốm máu chuyển sang màu đỏ, Như Ý mới cho dừng cực hình. Sau đó, A Nhược bị rút hết móng tay, cuối cùng vì chịu không nổi mà treo cổ tự vẫn. Nhiều người cho rằng cảnh miêu hình vì quá tàn bạo nên đã không qua được vòng kiểm duyệt của Cục điện ảnh.
2. Càn Long say rượu và cưỡng bức Hải Lan
Thời điểm chưa vào Tử Cấm Thành, Hải Lan vẫn còn là một cô gái cực nhút nhát và yếu đuối. Khi xem những tập đầu, nhiều khán giả không khỏi thắc mắc chuyện Hải Lan có thể trở thành Cách Cách, bước chân vào Bảo Thân Vương phủ. Bởi cô không có gia thế, không biết cách lấy lòng, càng không được Càn Long chú ý đến.
Thật ra, khi còn là một thân vương, trong một lần say rượu, Càn Long đã cưỡng bức Hải Lan. Điều này đối với một nữ nhân lúc bấy giờ là điều vô cùng tồi tệ. Nhưng may mắn Như Ý đã ra tay giúp đỡ nàng, khuyên nhủ Càn Long nhận nàng làm Cách Cách và đưa vào Bảo Thân Vương phủ. Chính vì vậy mà Hải Lan luôn cảm kích ân tình, trở thành đồng minh mạnh nhất của Như Ý trong những năm tháng sau này.
3. Vụ án cỏ bông lau và cái chết của Nhị a ca Vĩnh Liễn
Trong thời gian Như Ý bị giam ở lãnh cung, Hải Lan vô tình biết chuyện Hoàng Hậu Lang Hoa là người đứng sau giựt dây cho Cao Quý Phi hãm hại Như Ý. Hải Lan cuối cùng cũng thức tỉnh sau chuỗi ngày bị chà đạp, nàng quyết tâm trả mối thù này cho bản thân và Như Ý.
Thời điểm ấy, Nhị a ca Vĩnh Liễn bị bệnh nặng, phải kiêng kị với cỏ bông lau. Dù các thái y hết lòng chữa trị nhưng Vĩnh Liễn vẫn không qua khỏi.
Khán giả xem phim vẫn còn mơ hồ về cái chết không rõ ràng của Vĩnh Liễn bởi cảnh này đã bị cắt đi. Thật ra, trong chuyện này cũng có một phần "góp sức" của Tô Lục Quân (Thuần Tần), Kim Ngọc Nghiên và Liên Tâm - nô tỳ thân cận Hoàng Hậu. Theo như đoạn phim bị cắt, trong lúc Nhị a ca vẫn đang nằm trên giường bệnh, cỏ bông lau ở Ngự hoa viên đang nở rộ, Kim Ngọc Nghiên, Lục Quân và Hải Lan đang cùng nói chuyện về các a ca.
Khi Liên Tâm từ Hiệp phương điện đi tới, Kim Ngọc Nghiên đã dặn dò vài câu đầy ẩn ý: "Thái y nói bệnh tình của Nhị a ca phải kiêng kị nhất mấy sợi cỏ bông lau này, nếu không cẩn thận lây dính, chỉ sợ hơi thở sẽ bị đình trệ cho nên mọi người hầu hạ cũng nên cẩn thận một chút". Hải Lan lúc này bất giác nhận ra điều gì đó.
Sáng hôm đó, Hải Lan lệnh cho Diệp Tâm - cung nữ thân cận mang cỏ bông lau đến chỗ Thuần Tần. Nàng đích thân đến chỗ Thuần Tần nương nương trò chuyện về việc Tam a ca Vĩnh Chương của Thuần Tần bị Hoàng Hậu gián tiếp hại thất sủng. Hải Lan đã tranh thủ bày kế giúp Thuần Tần trút giận, nàng bảo Thuần Tần mang búp bê vải bị rách của Vĩnh Chương ra để khâu lại vết rách.
Hải Lan cũng không quên đề xuất bỏ một ít cỏ bông lau vào bụng búp bê thay cho sợi bông đã cũ rồi tự tay nay khâu lại vết rách. Đúng như dự tính, Vĩnh Chương vui mừng cầm búp bê chạy lung tung đến chỗ Nhị a ca, bị Hoàng Hậu làm cho khiếp sợ đánh rơi con búp bê lúc nào không hay. Liên Tâm lúc này vô tình nghe được chuyện trong búp bê vải có sợi cỏ bông lau.
Buổi tối hôm đó, khi một mình hầu hạ Nhị a ca, Liên Tâm vì nhớ đến nỗi đau của cuộc hôn phối do Hoàng Hậu ban hôn, nàng chua xót nhặt con búp bê lên, gỡ từng đường chỉ để cỏ bông lau bay khắp phòng Nhị a ca. Tiếp đến là phân cảnh Nhị a ca qua đời như khán giả đã thấy trên phim.
4. Cảnh "thị tẩm tập thể" của Càn Long
Ngay từ những ngày đầu nhập cung làm phi tần, Lệnh Phi đã luôn ngấm ngầm mưu kế để giành lấy ân sủng từ Hoàng Thượng. Bất chấp cung quy, nàng ta đã dùng rượu máu nai để chuốc say Hoàng Thượng rồi cùng hoang lạc với 4 vị phi tần xinh đẹp khác.
Trên phim, người xem chỉ thấy cảnh Như Ý đến Vĩnh Thọ cung hỏi tội Lệnh phi, trừng phạt các phi tần. Sau đó Càn Long từ chối uống canh giải rượu mà Như Ý đã mang tới, hai người xảy ra tranh cãi ngay tại Vĩnh Thọ cung của Lệnh phi.
Càn Long không chỉ nổi tiếng với tài trị quốc mà còn được biết đến là một ông vua phóng đãng. Những cảnh hoang lạc của Càn Long khi lên phim đều đã được "cắt gọt" bớt nhưng khi lên màn ảnh, khán giả vẫn không khỏi trầm trồ trước vị vua này.
5. Cảnh Lệnh phi thủ tiêu Lan Thúy
Cả Lan Thúy và Xuân Thiền đều là tỷ muội tốt của Lệnh phi (Vệ Yến Uyển) thuở còn là cung nữ. Đến khi được phong thường tại, Vệ Yến Uyển đã tiến cử hai người làm cung nữ thân cận của mình. Lan Thúy và Xuân Thiền đều là nô tỳ nhất mực trung thành bên Lệnh Phi, cùng chứng kiến và trải qua nhiều chuyện xấu xa của vị chủ tử này.
Đến tập 85 - 86, khi nhận Lan Thúy đã biết quá nhiều chuyện không hay của mình, Lệnh Phi đã đưa cô vào thận hình ty. Khi xem phim, khán giả chỉ thấy cảnh Xuân Thiền đến báo Lan Thúy đã qua đời. Dù biết là do Lệnh Phi giết người diệt khẩu, nhưng nhiều khán giả vẫn không hoang mang, không biết Lan Thúy đã chết như thế nào.
Ngoài ra, những phân cảnh tình cảm của cặp đôi Lan Thúy - Triệu Cửu Tiêu (bạn thân của Lăng Vân Triệt) cũng bị cắt mất khi lên sóng. Đây là nút thắt rất quan trọng trong việc Lệnh Phi hãm hại Như Ý. Lệnh Phi đã lợi dụng mối quan hệ này, thăm dò tình hình từ Triệu Cửu Tiêu để thêu dệt nên câu chuyện tình cảm giữa Như Ý và Vân Triệt.
6. Uyển Tần tố giác Lệnh Phi
Có thể nói, dàn phi tần của Càn Long ai nấy cũng xinh đẹp và có đất diễn khá đồng đều. Tuy nhiên trong đó, nhân vật Uyển Tần (Trần Uyển Nhân) được nhật xét là người hiền lành, thậm chí là mờ nhạt nhất phim. Tuy nhiên, sự thật là vai diễn này không hề mờ nhạt như những gì chúng ta thấy trên phim. Bởi 33 tập đã bị cắt đi, những phân cảnh quan trọng của Uyển Tần cũng theo đó "không cánh mà bay".
Ở cuối phim, người xem đã vô cùng hả hê trước màn lật đổ thành công Lệnh Phi. Theo như trên phim, Hải Lan đã tìm đến đệ đệ ruột của Lệnh Phi, Xuân Thiền để tố giác tội ác của nàng ta. Màn lật đổ này thật ra có sự góp sức rất to lớn của Uyển Tần. Nàng là một trong những nước cờ quan trọng của Hải Lan dùng để lật đổ Lệnh Phi trả thù cho Như Ý.
Nhiều khán giả lấy làm tiếc nuối bởi sự cắt xén này đã vô tình làm nhân vật Uyển Tần trở nên mờ nhạt, không có nhiều đất diễn. Thậm chí, nhiều người cho rằng nếu giữ lại cảnh Uyển Tần tố giác Lệnh Phi, phim sẽ "logic" và hấp dẫn hơn rất nhiều.
7. Hậu cung sau khi Như Ý qua đời
Nhiều khán giả cho rằng mạch phim lúc gần cuối diễn ra quá nhanh, làm mất đi mạch cảm xúc từ đầu đến cuối. Cụ thể, sau khi Như Ý mất, Càn Long sống quãng đời còn lại trong sự day dứt khôn nguôi. Nhưng điều này chỉ được thể hiện qua vài phân đoạn. Ngoài ra, các phi tần luôn yêu quý Như Ý như Hải Lan, Hương Kiến, Dĩnh Phi hay Khác Tần cũng không được đề cập đến.
Tuy nhiên, theo bản gốc, sau khi Như Ý qua đời, Dung Bội (cung nữ thân cận của Như Ý) cũng đã tuẫn chủ thể hiện lòng trung thành với chủ tử. Phân cảnh Dung Bội tuẫn chủ không được lên sóng, khán giả chỉ được biết qua lời kể của Tam Bảo.
Là tỷ muội tốt nhất của Như Ý, Hải Lan đã rất đau lòng trước sự ra đi của tỷ tỷ. Trong một đoạn phim bị cắt, sau ngày mất của Như Ý, Hải Lan xuất hiện với mái tóc bạc trắng chỉ sau một đêm. Nếu những cảnh này được lên sóng, chắc hẳn bộ phim sẽ lấy nước mắt của khán giả nhiều hơn nữa.
8. Cảnh vợ chồng Giang Dữ Bân - Nhị Tâm cuối phim
Nhị Tâm là cung nữ thân cận nhất mực trung thành với Như Ý, từng vì Như Ý mà vào thận hình ty chịu phạt, bị thương nặng ở chân. Cô được người xem đánh giá là nữ nhân có kết cục viên mãn nhất phim nhờ được xuất cung gả cho Giang Thái y. Trên phim, sau khi Nhị Tâm xuất giá, cô cũng gần như hết vai diễn.
Tuy nhiên, trong một đoạn phim bị cắt, sau khi Như Ý qua đời, Nhị Tâm đã cùng Giang Dữ Bân đến viếng mộ Như Ý. Hai người họ lập một ngôi mộ nhỏ cho Như Ý bên cạnh mộ Lăng Vân Triệt, với mong ước chủ tử và Vân Triệt dưới suối vàng sẽ được bình an bên nhau. Cảnh quay này đã lay động lòng người bởi cuối cùng, chỉ có tình yêu chân thành mới khiến con người sống hạnh phúc an yên.
Hậu Cung Như Ý Truyện đã cập nhật đầy đủ trên VieON và TKL.
Nguồn: TH&PL