TrấnThành vừa chia sẻ đoạn video chơi game "Đoán ngôn ngữ Gen Z" dưới sự thách đố của bà xã Hari Won.
Nếu như 8x và 9x có một hệ teencode tượng hình vô cùng ấn tượng thì Gen Z hiện nay cũng đang làm giàu ngôn ngữ thế hệ bằng nhiều cách khác nhau. Thứ ngôn ngữ đặc biệt của Gen Z hiện nay được sử dụng khá phổ biến khiến không ít thế hệ trước trở nên bối rối vì khả năng đọc hiểu của bản thân.
Mới đây, vợ chồng Trấn Thành cũng đã có dịp bắt trend với loại ngôn ngữ này. Trên trang cá nhân, TrấnThành vừa chia sẻ đoạn video chơi game "Đoán ngôn ngữ Gen Z" dưới sự thách đố của bà xã Hari Won.
Theo đó, Hari Won đã chuẩn bị một danh sách những từ ngữ của Gen Z và lần lượt đố Trấn Thành. Mặc dù đã cố gắng hiểu ý vợ nhưng có vẻ trò chơi này thật sự khó khăn với Trấn Thành. Không những liên tục trả lời sai, Trấn Thành còn tỏ ra bất lực khi biết được cách phiên âm mới lạ của Gen Z.
Một số cách hiểu của Trấn Thành về ngôn ngữ Gen Z khiến khán giả cười bật: chằm zn (trầm cảm) theo anh nghĩa "chầm dầm" hoặc từ "Fishu" (cáu) lại được hiểu "Freeship",...
Kết thúc màn thách đố, Hari Won được một phen cười nghiêng ngả khi lừa được chồng tham gia chơi cùng mình. Về phần Trấn Thành, anh khoe việc được học thêm một ngôn ngữ mới: "Thật ra ngoài ngôn ngữ Gen Z ở nhà em còn được học ngôn ngữ Gen H nữa quý vị. Ngôn ngữ của bà Hariwon đó".
Ngôn ngữ Gen Z thường là những từ được tạo ra bởi hiện tượng đồng âm của tiếng Việt với các ngôn ngữ khác hoặc hiện tượng phương ngữ hay cách gõ sai của một từ. Các từ lóng này thường được sử dụng với ý nghĩa vui vẻ và tạo tiếng cười trên các diễn đàn mạng.
Nguồn: TH&PL