Logo VieZ

Phim mới nối sóng Penthouse có hẳn nhân vật tên Trang, còn tranh thủ "nói xấu" bằng tiếng Việt

Phim Việt có tiếng Hàn nhiều rồi, nhưng phim Hàn nói tiếng Việt như One The Woman có lẽ là khá hiếm.

One The Woman là bộ phim mới nhất của đài SBS, lên sóng sau bom tấn đình đám Penthouse. Bộ phim xoay quanh hai người phụ nữ trông giống hệt nhau nhưng lại có quan điểm sống khác nhau. Một người là nữ công tố viên tham nhũng, trong khi người kia là con dâu ngay thẳng và khiêm tốn của một tập đoàn tài phiệt.

phim moi noi song penthouse co han nhan vat ten trang con tranh thu noi xau bang tieng viet - anh 0

Ở "nhà mới", Yeon Joo nhanh chóng làm quen với cô giúp việc Trang. Trong lúc nói xấu cả gia đình chồng, Trang và Yeon Joo đã nói chuyện với nhau bằng tiếng Việt để tránh sự soi xét của bà mẹ chồng đáng ghét. Chính Trang cũng rất ngạc nhiên khi sau khi mất tích trở về, "tiểu tiểu phu nhân" lại nói được tiếng mẹ đẻ của mình.

phim moi noi song penthouse co han nhan vat ten trang con tranh thu noi xau bang tieng viet - anh 0
Quản gia tập đoàn Hanju giới thiệu cô giúp việc người Việt tên Trang

Việc đoạn hội thoại được nói với nhau hoàn toàn bằng tiếng Việt ở một bộ phim Hàn khiến các khán giả Việt vô cùng thích thú và tự hào. Điều này cho thấy rằng, Việt Nam đang dần vươn lên, có chỗ đứng trong thị trường điện ảnh châu Á nói chung và thế giới nói riêng. 

Yeon Joo là một công tố viên ưu tú, cô được biết đến là người giỏi nhất trong các cuộc điều tra tham nhũng của Văn phòng Công tố Tối cao. Tuy nhiên, nhân vật này bị mất trí nhớ sau một vụ tai nạn xe hơi khi đuổi theo một kẻ tình nghi. Khi tỉnh dậy, cô thấy mình là Kang Mi Na, con dâu của tập đoàn tài phiệt Hanju, còn Mina thực sự thì đang mất tích.

phim moi noi song penthouse co han nhan vat ten trang con tranh thu noi xau bang tieng viet - anh 0
phim moi noi song penthouse co han nhan vat ten trang con tranh thu noi xau bang tieng viet - anh 0

Bởi vì bị mất trí nhớ trong vụ tai nạn, Yeon Joo bắt đầu sống với tư cách là con dâu Kang Mi Na. Do vậy cô không thể giấu được bản tính thẳng thắn, vô tư của mình, khác hẳn với tính cách nhu mì cam chịu của Mi Na. 

One The Woman đang được phát sóng tối thứ 6, 7 hàng tuần trên các nền tảng trực tuyến.

Nguồn:TH&PL

Xem Nhiều Nhất

Don't Miss Out

Đừng Bỏ Lỡ

Siêu Hot

menu
Logo VieZ