Những pha dối lòng không đỡ nổi của phim ảnh Hàn Quốc.
Điện ảnh Hàn Quốc nổi tiếng lãng mạn, ngọt ngào đã thu hút nhiều người hâm mộ trong nước và quốc tế. Ở tình huống nào đi chăng nữa chúng ta vẫn thấy được tình cảm mượt mà, những giá trị sâu sắc, thậm chí ở ngay trong từng câu thoại dối trá.
Trong mắt tôi em chỉ là một "tấm khiên" bằng da thịt
Em út nhà Blackpink từng làm mưa làm gió thế giới phim ảnh trong siêu phẩm Snowdrop (2021). Bộ phim lấy bối cảnh những năm 1987 khi thời thế loạn lạc, đấu tranh dân chủ đả đảo chính quyền độc tài tại Hàn Quốc. Tác phẩm là câu chuyện tình yêu ngang trái của đặc vụ Bắc Triều Tiên Im Soo Ho (Jung Hae In) và nữ sinh Đại Hàn Eun Young Ro (Kim Ji Soo).
Soo Ho vì không muốn cho Young Ro biết những hành động sai trái và tàn nhẫn của ba cô mà đã làm cho cô gái mình yêu thương phải khóc trước lời dối trá đau đớn: "Trong mắt tôi em chỉ là một tấm khiên bằng da thịt". Câu nói nhằm khiến cô có thể hận anh, cũng như bảo toàn tính mạng cho Young Ro đã lấy hế nước mắt của khán giả. Dù biết rõ trái tim mình đang thổn thức nhưng khi đồng đội nhắc nhở, Soo Ho cũng đã tự dối lòng mà thẳng thắn đáp: "Tôi không hề có tình cảm cá nhân nào với cô ấy".
Các người đang làm gì với vị hôn thê của tôi thế?
Hạ Cánh Nơi Anh (2019) cũng là bộ phim theo mô típ chuyện tình yêu của anh trai dân Bình Nhưỡng và cô nàng xứ Đại Hàn Dân Quốc, thế nhưng chuyện tình này lại có hồi kết viên mãn hơn cả. Cô nàng tài phiệt xinh đẹp Yoon Se Ri gặp nạn được Đại úy lục quân Ri Jeong Hyuk (Hyun Bin) cứu giúp và che giấu thân phận ở một thôn tại Triều Tiên. "Các người đang làm gì với vị hôn thê của tôi thế", câu nói dối khẳng định quyền lực của Hyuk khi quân đội đang thực hiện kiểm tra vị tiểu thư đã xao xuyến ngay sau đó.
Trải qua nhiều lần sinh ly tử biệt, cả hai người đều nhận ra tình cảm mình dành cho đối phương, nhưng chẳng ai chịu thổ lộ. Mãi cho đến khi Hyuk vì cứu Se Ri lần nữa mà bị thương khiến cô phải tạm hoãn việc trở về Hàn Quốc làm anh nổi giận, sau khi biết cô hiến máu cho mình và khóc rất nhiều, anh đã xúc động nhìn cô một cách âu yếm nhưng vẫn chối bỏ: "Cô hiểu lầm rồi, tôi chỉ nhìn bình thường thôi". Tình huống lại bất ngờ khi anh trao cho cô một nụ hôn ngay sau đó rồi lại phủ nhận tình cảm rằng chỉ là cảm giác hồ đồ nhất thời.
Tôi chưa từng bắt cá hai tay, ba tay, bốn tay, tay bạch tuộc mới đúng
Hẹn Hò Chốn Công Sở (2022) hiện vẫn đang là dẫn đầu top các bộ phim có rating khủng. Thành công của tác phẩm một phần nhờ vào những câu thoại đắt giá. Nhất là sự dối trá của Shin Ha Ri (Kim Se Jeong) ngay từ lần xem mắt hộ với giám đốc Kang Tae Moo (Ahn Hyo Seop), cô không ngần ngại bêu xấu bản thân để đối phương từ bỏ: "Tôi chưa từng bắt cá hai tay, ba tay, bốn tay, tay bạch tuộc mới đúng". Câu thoại đã giúp cô có thêm biệt danh bạch tuộc từ khán giả.
Khi Tae Moo hỏi cô không thích anh ấy ở điểm nào, Ha Ri một lần dùng sự dối trá để che lấp sự gục ngã trong tim của mình với giám đốc hoàn hảo: "Tôi ghét cả mấy câu sến sẩm như kiểu tôi đối tốt với phụ nữ, với lẫn gương mặt giống chim thủy tổ của anh". Câu thoại cho ra đời loài chim đáng yêu khiến hội cuồng phim Hàn mê mẩn.
Nếu nhìn thấy những thứ không nên thấy thì tôi sẽ móc mắt của cô
Hồ ly 9 đuôi Lee Yeon (Lee Dong Wook) trong Bạn Trai Tôi Là Hồ Ly phải tự vả vào mặt mình nhiều lần với câu thoại: "Nếu nhìn thấy những thứ không nên thấy thì tôi sẽ móc mắt của cô". Vì xoá bỏ kí ức của mối tình đầu chuyển kiếp Ji A (Jo Bo Ah) không thành nên nhiều lần đã cảnh cáo cô. Hơn ai hết, anh biết rõ mình không hề làm hại đến Ji A, hơn nữa còn yêu cô và chấp nhận bỏ cả mạng sống vì cô.
Cháu nghe nói trẻ em dưới 14 tuổi, dù giết người cũng không phải đi tù
Trái với những lời nói dối ngọt ngào thường thấy trên phim Hàn thì lời bào chữa của cậu bé phạm tội 13 tuổi Seong U lại rùng rợn đáng sợ: "Cháu nghe nói trẻ em dưới 14 tuổi, dù giết người cũng không phải đi tù". Câu thoại cho thấy sự dối trá vượt qua mức hồn nhiên của trẻ trong phim Toà Án Vị Thành Niên làm ai ấy đều lạnh gáy. Vụ án dựa trên câu chuyện có thật của cậu bé 9 tuổi Ji Hu đã bị nữ sinh 16 tuổi Han Ye Eun và nam sinh 13 tuổi Seong U bắt cóc, sát hại và phân xác. Vì biết mình chưa đủ tuổi ngồi tù và gắn cái mác bệnh tâm thần phân liệt, thế nên khi được tra hỏi về vụ việc, Seong U không có chút sợ sệt thú nhận tội ác bằng vẻ ngoài vô tư.
Lời nói dối có thể đặt trong bất kỳ tình huống nào với bất cứ lý do gì. Mục đích chung quy lại đều là biện hộ cho chính mình hoặc lừa người. Nếu không lừa được người thì cũng chính là tự dối gạt mình.
Nguồn: TH&PL