Nhóm nhạc Thái FLI:P hát hit toàn cầu bằng tiếng Việt

“Mong Nan Nan” (Ngắm thật lâu) là một bài hát Thái Lan của Vitamin A được nhóm FLI:P cover và trở thành hot trend trên nền tảng TikTok.

FLI:P(ฟลิป) là nhóm nhạc gồm ba thành viên (Bell, Meiji, Meepooh) trực thuộc NO1R. Nhóm ra mắt vào ngày 25/1/2023 với bài hát SOI.

Giai điệu vui tươi mang đậm không khí mùa hè cùng điệu nhảy sôi động của Mong Nan Nan đã khuấy đảo cộng đồng mạng của Thái Lan, Việt Nam và nhiều quốc gia châu Á khác. Sau đó, ca khúc này "vươn tầm" thế giới khi đạt được hơn 80 triệu lượt sử dụng trên nền tảng mạng xã hội video ngắn này.

TikToker Hải Đăng Doo có màn "Việt hóa" ca khúc này với những câu từ nhẹ nhàng nhưng thẳng thắn. Cách hát nhanh nhưng vẫn đảm bảo sự rõ lời đã giúp khán giả có thể nắm rõ nội dung Eyes On You muốn truyền tải: "Xinh hơn hoa, người tốt tính tình thật thà/ Anh không ba hoa, chẳng thích lấy chuyện làm quà".

Về cơ duyên cho màn hợp tác này, Hải Đăng Doo nói: "Cụm từ 'Mon Nan Nan' có nghĩa là 'Ngắm thật lâu'. Khi đặt tên cùng nhóm nhạc FLI:P, chúng tôi quyết định tên sẽ là Eyes On You để tiếp cận nhiều người nghe ở nhiều quốc gia hơn và cũng mang ý nghĩa tương đồng với tên trong tiếng Thái của bài hát.

Chúng tôi làm việc liên tục từ khâu âm nhạc, biên đạo, tập luyện và sản xuất MV trong vòng chưa đầy 1 tháng. Toàn bộ ekip thực sự mong muốn sớm có sản phẩm để gửi đến khán giả ở cả 3 nước, đặc biệt là khán giả Việt Nam".

nhom nhac thai fli p hat hit toan cau bang tieng viet - anh 0
  Không chỉ tiếng Việt, Eyes On You còn có thêm một đoạn tiếng Bồ Đào Nha. Phần lời này được viết và thể hiện bởi Kelvin Alves - cái tên từng lọt Top 5 The Voice Kids Việt 2018. 
nhom nhac thai fli p hat hit toan cau bang tieng viet - anh 0
Hải Đăng Doo, Kelvin Alves cùng nhóm FLI:P trong lần hợp tác đặc biệt.

FLI:P(ฟลิป) là nhóm nhạc gồm ba thành viên (Bell, Meiji, Meepooh) trực thuộc NO1R. Họ ra mắt vào ngày 25 tháng 1 năm 2023 với single  "SOI". Vào ngày 7 tháng 4 năm 2023, single đặc biệt của nhóm mang tên "มองนานๆ - Vitamin A" được phát hành trên các nền tảng phát trực tuyến. Single sau đó bắt đầu thịnh hành trên TikTok với dance challenge, đạt 600 triệu lượt xem sau 15 ngày phát hành.

Miss Grand Thái Lan Aoom Thaweeporn lạm dụng phẫu thuật thẩm mỹ

Cực phẩm chuyển giới NPAK: 'Người Ấy Là Ai bản Việt vui hơn Thái Lan’

Á hậu Hòa bình Thái Lan 2023 Tia Tavee nhảy ‘phản cảm’

(

Nguồn: TH&PL

)
Chia sẻ