Never Have I Ever: Tôn vinh văn hoá, sắc tộc qua lăng kính đời thường

Những yếu tố tôn vinh văn hóa, sắc tộc, cùng cố gắng gỡ bỏ nhãn mác về người da màu chính là lý do khiến Never Have I Ever trở nên đặc biệt và hấp dẫn.

Dự án phim truyền hình nhiều tập Never Have I Ever của Mindy Kaling đã ra mắt vào tháng Tư năm 2020 trên nền tảng ứng dụng Netflix với sự tham gia của những diễn viên dày dặn kinh nghiệm và cả những gương mặt hoàn toàn mới. 

Bộ phim được lấy cảm hứng từ quá trình trưởng thành và phát triển của chính Kaling - thế hệ người Mỹ gốc Ấn đầu tiên. Series này có sự tham gia của Maitreyi Ramakrishnan trong vai nữ chính - người luôn đấu tranh để định vị bản thân trong xã hội phát triển hiện đại và hội nhập của đất nước cờ hoa.

never have i ever ton vinh van hoa sac toc qua lang kinh doi thuong - anh 0

Câu chuyện trường Teen và hành trình chinh phục trái tim khán giả

Trong những năm vừa qua, trên Netflix có rất nhiều bộ teen series thành công, nhưng hầu hết luôn được áp dụng theo những công thức chung quen thuộc: kể về  những cô, cậu bé tuổi vị thành niên "đặc biệt". 

Yếu tố "đặc biệt" ở đây không phải vì gia thế khủng, không phải vì họ nổi tiếng mà vì họ bình thường nhưng ẩn sâu trong họ luôn tiềm ẩn sự nổi loạn và những nỗi đau, những rắc rối mà ở tuổi thiếu niên, ai cũng cũng từng gặp phải. 

Liệu một bộ phim không khai thác những khía cạnh mới, những góc nhìn mới về cuộc sống học đường có còn đủ sức hấp dẫn đối với người xem nữa không khi mà trước đó Netflix đã từng rất thành công ở lĩnh vực này với loạt series Riverdale hoặc I'm Not Okay With This?

never have i ever ton vinh van hoa sac toc qua lang kinh doi thuong - anh 0
Series Riverdale

Thoạt nhìn qua, Never Have I Ever cũng sử dụng một motif như vậy, nhưng cách khai thác và tiếp cận vấn đề của bộ phim khiến người xem không khỏi xuýt xoa, bởi lẽ, câu chuyện trong phim xuất phát từ chính câu chuyện thực tế của tác giả.

Trên Rotten Tomatoes, series phim này đã mang về 100% dựa trên 27 đánh giá của nhà phê bình ngay từ khi mới ra mắt. Tính đến thời điểm hiện tại, Never Have I Ever đạt 93% từ giới phê bình và 91% từ khán giả trên trang web này. Khán giả đều cho rằng đây là một bộ phim vui nhộn, ngọt ngào và đầy cuốn hút. 

never have i ever ton vinh van hoa sac toc qua lang kinh doi thuong - anh 0
Bộ phim nhận đánh giá cao trên trang Rotten Tomatoes

Những đứa trẻ mơ mộng với ước mơ khẳng định chất riêng qua góc nhìn văn hoá và những câu chuyện xoay quanh chúng 

Never Have I Ever có lẽ không phải là một bộ phim teen thường thấy khi những vấn đề mà bộ phim đề cập vượt xa những vấn đề học đường, tình yêu và bạn bè. Đó là bản sắc dân tộc. 

Thật khó để vừa có thể giữ gìn bản sắc dân tộc trên một đất nước xa lạ, vừa tự do và hòa trộn nhiều nền văn hóa khác nhau như Mỹ. Devi Vishwakumar - cô gái Ấn Độ 15 tuổi vừa trải qua cú shock lớn trong cuộc đời mình và cô muốn bắt đầu cuộc sống mới bình thường như bao người trẻ trên đất Mỹ khác. 

Nhưng điều đó là vô cùng khó bởi một lý do duy nhất cô là người Ấn, tâm lý bất ổn và từng bị liệt. Suốt 10 tập phim là cuộc hành trình đi tìm kiếm sự khác biệt của của Devi bằng những hành động bốc đồng, xốc nổi của tuổi trẻ cùng với đó là sự đấu tranh của cô với những nỗi đau trong quá khứ, để rồi cố gắng vượt qua chúng mà trường thành.

never have i ever ton vinh van hoa sac toc qua lang kinh doi thuong - anh 0
Devi và hành trình đi tìm cuộc sống bình thường mới

Yếu tố trên vô cùng bình thường với một teen series, điều làm sự nên khác biệt của phim là đã lồng ghép các bản sắc văn hóa của Ấn Độ (và cả các màu sắc Châu Á khác) trên đất Mỹ và làm nổi bật nó lên, cho ta biết rằng bản sắc văn hóa dân tộc luôn tồn tại trong mỗi con người. 

Sự xuất hiện của các nhân vật mang dòng máu Châu Á, da màu khác trong phim như mang thông điệp xóa đi những nhãn mác từ lâu đã được đính trên phim ảnh rằng: họ đều là những con người được khắc họa bằng hình ảnh mọt sách, thông minh, cứng nhắc và vô cùng mờ nhạt. 

Nhưng Never Have I Ever lại đi sâu vào thế giới của họ, bộ phim dù rằng xoanh quanh Devi nhưng vẫn cho mỗi người bạn của cô một góc riêng để thể hiện con người của mình. Từ mẹ của Devi (Poorna Jagannathan), Kamila (Richa Moorjani), Eleanor (Ramona Young) đến Fabiola (Lee Rodriguez), Ben Gross (Jaren Lewison) hay Paxton (Darren Barnet) đều có đủ thời gian và đất diễn để thể hiện con người mình. 

never have i ever ton vinh van hoa sac toc qua lang kinh doi thuong - anh 0
Mẹ Devi và Kamila những người phụ nữ rất "Ấn Độ"
never have i ever ton vinh van hoa sac toc qua lang kinh doi thuong - anh 0
Eleanor và Fabiola đều có những câu chuyện riêng thầm kín

Thậm chí các nhà làm phim còn ưu ái hơn cho Ben Gross - một bản sao đối lập và hoàn hảo hơn Devi khi cho cậu một tập riêng để thể hiện được hết cá tính của mình. 

Việc đặt hai nhân vật đến từ hai nền văn hoá khác nhau giúp người xem dễ dàng thấy được sự đối lập và khác biệt. Từ đó giúp phim mang đậm màu sắc riêng, vô cùng Ấn Độ, với Sari, những lễ hội, những món ăn đặc trưng trên đất Mỹ. 

never have i ever ton vinh van hoa sac toc qua lang kinh doi thuong - anh 0
Ben - con nhà người ta, phiên bản đối lập của Devi 

Nhưng cũng chính vì thế mà phim tạo ra những mâu thuẫn về cách sống, về bản sắc và thế hệ trong gia đình, nhất là những gia đình nước ngoài ở trên đất nước tự do này.

Ngay từ đầu phim ta đã thấy sự mâu thuẫn được vẽ ra rõ ràng giữa Devi và mẹ của cô. Một người trẻ muốn sống bình thường như những người trẻ trên đất Mỹ, muốn được đối xử công bằng, không bị thương hai hay phân biệt bởi vì là người gốc Ấn lúc nào cũng mang mác tri thức siêng năng, vì nỗi đau của quá khứ, vì từng đi xe lăn hay vì vô thần. 

Còn mẹ cô lại là một người phụ nữ Ấn Độ chính hiệu, luôn muốn giữ những nét văn hóa, bản sắc của dân tộc mình, luôn cố gắng tỏ ra mình ổn và luôn thương con theo hình thức "thương cho roi, cho vọt", hà khắc với con gái nhưng đều mong muốn những điều tốt nhất cho con. Điều đó làm cho tình mẹ con giữa hai người ngày càng trở nên căng thẳng khi không ai chịu nhường ai, ai cũng có cái tôi riêng của mình. 

never have i ever ton vinh van hoa sac toc qua lang kinh doi thuong - anh 0
Mỗi lời dặn dò của mẹ cô đều mong muốn những điều tốt đẹp cho cô

Ngoài mẹ của Devi, còn một thế hệ nữa trong ngôi nhà đó là Kamila - chị họ của cô, cô gái luôn bị mâu thuẫn giữa việc là một hình mẫu người phụ nữ Ấn hoàn hảo và là một người Mỹ được làm những gì mình thích. Cô có thể hoàn hảo trong mắt mọi người, bởi xinh đẹp, giỏi giang, cưới một người chồng được định sẵn, là một người vợ đảm đang và không thể hiện được cái tôi của mình. 

never have i ever ton vinh van hoa sac toc qua lang kinh doi thuong - anh 0
Kamila - người chị họ đáng tự hào của Devi

Dù khoảng cách thế hệ chỉ mới phần nào được tháo gỡ, nhưng cuối cùng họ cũng về lại với nhau, trong phân cảnh cuối phim, ba người phụ nữ thuộc ba thế hệ cùng nhau rải tro cốt của người thân quá cố, một hình ảnh mang tính ẩn dụ cao. 

Trong Tín ngưỡng điều đó tượng trưng cho sự buông bỏ, sự an yên không muộn phiền trong lòng, cũng là lời từ giã tốt đẹp nhất với người thân. Và dù họ có hiểu nhau hay không thì họ cũng đã buông bỏ những nỗi đau khổ của ký ức, hạnh phúc chí ít là ở giây phút đó và cùng nhau gìn giữ những bản sắc văn hóa của đất nước mình trên một đất nước xa lạ.

never have i ever ton vinh van hoa sac toc qua lang kinh doi thuong - anh 0
Hình ảnh đầy ẩn dụ cuối phần 1 của bộ phim

Bộ phim là một sự trân trọng từng bản sắc của từng nền văn hóa khác nhau trên đất Mỹ, đó không chỉ quảng bá cho những bản sắc riêng của một dân tộc mà còn là sự gìn giữ những bản văn hóa đó không bị mai một, bị bão hòa giữa nhịp sống hiện đại, đặc biệt là một đất nước đa sắc tộc như Mỹ. 

Never Have I Ever cũng giống như những bộ phim teen thông thưởng, nhưng có lẽ chính vì những yếu tố tôn vinh văn hóa, sắc tộc, cùng với việc cố gắng gỡ bỏ những nhãn mác về người da màu trên điện ảnh chính là điều làm nó trở nên đặc biệt và hấp dẫn, cũng như nhận được nhiều đánh giá cao từ người xem.

Lời hứa cho sự trở lại với hình ảnh mới thông minh hơn, vui nhộn và sắc sảo hơn

Sau khi dành phần lớn mùa giải đầu tiên của Never Have I Ever để say mê cơ bụng của Paxton Hall-Yoshida, bạn sẽ nhớ lại rằng Devi đã kết thúc mùa đầu trong màn khóa môi ở ghế trước với kẻ thù cũ của cô, Ben Gross. Giờ đây, khi bộ phim gây nghiện chuẩn bị trở lại cho mùa thứ hai vào thứ Năm tuần này, có thể nó sẽ có một bước ngoặt trong chuyện tình tay ba. 

Và liệu trong tư duy điển hình của Devi, một sự lộn xộn: "Cô ấy quyết định hẹn hò với cả hai". "Cô ấy vẫn sẽ tạo ra một số cú nhấp chuột cao điên cuồng" đồng sáng tạo Lang Fisher nói, người trêu chọc rằng "ngay cả phòng của các nhà văn cũng được chia ra để xem anh chàng nào Devi nên chọn".

never have i ever ton vinh van hoa sac toc qua lang kinh doi thuong - anh 0
Devi sẽ chọn "chàng trai trong mơ" Paxton
never have i ever ton vinh van hoa sac toc qua lang kinh doi thuong - anh 0
… hay "con nhà người ta" Ben

Nhà đài Netflix đã xác nhận tất cả các diễn viên cũ đều tham gia sản xuất phần hai, kể cả cha của Devi - Mohan. Kaling đã tiết lộ trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Elle: 

"Một trong những điều mà mọi người phản hồi trong mùa đầu tiên là Devi là một nhân vật thực sự thiếu sót nhưng cô ấy rất đáng tin cậy bởi vì cô ấy đã trải qua rất nhiều thứ, chẳng hạn như mất cha khi còn nhỏ" , người sáng tạo giải thích.

"Nhưng cô ấy cũng có một tính cách lớn: Cô ấy muốn quan hệ tình dục và muốn có bạn trai. Nhìn thấy những gì mọi người thích, Lang và tôi đã đi vào phần thứ hai của chúng tôi [biết rằng] chúng tôi vẫn sẽ xem những đoạn hồi tưởng về cha của cô ấy. Tôi nghĩ mọi người thực sự yêu thích mối quan hệ đó, và chúng tôi sẽ xem liệu họ có chuyển đến Ấn Độ hay không ".

never have i ever ton vinh van hoa sac toc qua lang kinh doi thuong - anh 0
Các nhân vật yêu thích quay trở lại trong phần 2

Không chỉ vậy, phần hai của bộ phim còn tràn đầy hứa hẹn với những nhân vật mới và câu chuyện mới.

never have i ever ton vinh van hoa sac toc qua lang kinh doi thuong - anh 0
Liệu hạnh phúc có đến với Nalini

Phần hai của bộ phim sẽ ra mắt khán giả hâm mộ vào thứ Năm (15/7).

Những điều bạn không thể bỏ lỡ ở series ăn khách Never Have I Ever 2

Loki 2021 thành công ngoài mong đợi: Hành trình đi tìm bản ngã của mỗi người

Better Call Saul: "Người thừa kế" xuất sắc của Breaking Bad?

(

Nguồn: TH&PL

)
Chia sẻ