Phần mới của series ăn khách đã gây ra nhiều tranh cãi cũng như là so sánh giữa cách gia đình hoàng gia đối xử với hai cô con dâu, Vương phi xứ Wales Diana và Nữ công tước xứ Sussex Meghan Markle.
The Crown (Tựa Việt: Hoàng Quyền) là tựa phim ăn khách của Netflix xoay quanh cuộc đời của nữ hoàng Elizabeth II. Trong mùa thứ tư vừa lên sóng, tác phẩm đã tiến đến giai đoạn đầy rối ren với cuộc hôn nhân giữa Thái tử Charles và Công nương xứ Wales Diana và mối tình với Nữ công tước xứ Cornwall Camilla. Song, bộ phim lại gây tranh cãi về cách đối xử khác biệt của Hoàng gia với Diana và Meghan Markle.
Sau khi lên sóng, tác phẩm đã gây ra nhiều tranh cãi về cách khắc họa gia đình hoàng gia. Theo Omid Scobie, một cây viết thân cận với gia đình này: "Nhiều thành viên hoàng gia lo ngại rằng người xem sẽ tin những điều xảy ra trong mùa bốn của The Crown là sự thật. Charles và Camilla đã dành nhiều thập kỷ để cải thiện hình ảnh của họ và điều này có thể gây ra ảnh hưởng xấu."
Ông cũng nói thêm rằng tác phẩm đã khiến cho nhiều người so sánh giữa cách hoàng gia Anh đối xử với với Diana và Meghan Markle, người vừa mới từ bỏ vị trí thành viên hoàng gia cấp cao vào đầu năm nay và cùng với chồng là hoàng tử Harry lẫn con trai Archie chuyển đến Mỹ sinh sống. Ông cho biết:
Phần mới theo chân Diana trong tư cách là thành viên mới của gia đình hoàng gia. Ban đầu, bà được yêu mến, nhưng sau đó lại bị coi thường và chế nhạo. Nó có nhiều nét tương đồng với hành trình của Meghan và nêu lên một vấn đề rất lớn trong thể chế này.
Cho tới nay, phía Hoàng gia vẫn chưa đưa ra phản hồi chính thức nào. Tuy nhiên, những người được cho là thân cận với gia đình danh giá trên đều tỏ ra phản đối các tình tiết trong bộ phim. Nhà sử học chuyên nghiên cứu về hoàng gia và là bạn của Thái tử Charles, William Shawcross đã viết trên tờ Spectator vào tháng 11 năm ngoái rằng: "Vấn đề chính là những lời thoại tự chế và các tình tiết không có thật trong 'The Crown' đang mô tả những con người thật. Diễn biến phim càng đến gần thời điểm hiện tại thì nó càng gây ra nhiều ảnh hưởng xấu ”.
Người viết tiểu sử hoàng gia Penny Junor cũng đã lên tiếng chỉ trích bộ phim trên Daily Mail, “Một ngày nào đó Charles sẽ lên ngôi và nếu mọi người tin rằng những gì diễn ra trong The Crown là thật thì có thể gây ra hậu quả khủng khiếp cho Charles và Camila, cũng như là chế độ quân chủ."
Bộ phim khắc họa những biến cố xảy ra từ tận 25 đến 30 năm trước mà không hề để ý cảm xúc của người trong cuộc. Điều đó thật không công bằng, nhất là khi nó không khắc họa sự thật. Mọi cao trào trong phim đều đến từ mối quan hệ căng thẳng giữa hai người, từ đó nó khiến cho một người trở nên tốt hơn và người kia trông tồi tệ hơn. Nó có thể gây ảnh hưởng không nhỏ đến danh tiếng của người trong cuộc cũng như là sự thật.Vì cung điện không ủng hộ dự án phim này hay sửa chữa các tình tiết trong phim, các biên kịch đã trở nên khá tự do với trí tưởng tượng của họ. Đây không phải là một bộ phim tài liệu, nó là một bộ phim truyền hình giả tưởng được bơm thêm nhiều yếu tố giải trí.
Nguồn: TH&PL