So kè dàn cast Việt - Hàn của Thương Ngày Nắng Về, liệu phiên bản nào sẽ trội hơn?
Dù chỉ mới phát sóng 3 tập phim nhưng Thương Ngày Nắng Về khiến cho nhiều khán giả "khóc lụt nhà" khi mang đến những thước phim xúc động. Hiện tại, phim chỉ đang ở bước khởi đầu với những hồi ức cách đây 30 năm với sự tham gia của tuyến diễn viên thời trẻ và các diễn viên nhí. Thế nhưng sau tập 4, dàn diễn viên gạo cội của làng truyền hình sẽ chính thức xuất hiện như NSƯT Trung Anh, NSƯT Thanh Quý, Lan Phương, Huyền Lizzie, Hồng Đăng, NSND Lan Hương,...
Thương Ngày Nắng Về là bộ phim truyền hình remake từ tác phẩm Hàn Quốc mang tên Mother Of Mine của đài KSB. Cũng giống như bản Việt, Mother Of Mine cũng sở hữu dàn cast "chuẩn không cần chỉnh" với những cái tên đình đám: Kim Hae Sook, Kim So Yeon, Kim Ha Kyung, Park Geun Soo, Nam Tae Boo và Choi Myung Gil...
Liệu khi đặt lên bàn cân diễn xuất, diễn viên ở phiên bản Việt và Hàn Quốc bên nào sẽ trội hơn?
Kim Hae Sook - NSƯT Thanh Quý (Vai bà Nga)
Đảm nhận vai người mẹ tần tảo trong Thương Ngày Nắng Về và Mother Mine đều hai diễn viên gạo cội của truyền hinh. Kim Hae Sook và NSƯT Thanh Quý đều là những diễn viên gạo cội của hai màn ảnh Hàn - Việt mang nét đẹp phúc hậu.
NSƯT Thanh Quý đã đóng góp không ít cho nền điện ảnh trong nước từ lúc khởi nghiệp khi chỉ mới 18 tuổi. Trong hành trình hoạt động nghệ thuật, NSƯT Thanh Quý sở hữu hàng loạt giải thưởng, đặc biệt phải kể đến giải Bông Sen Vàng cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất năm 1985. Sở hữu phong thái tự nhiên và được khán giả ưu ái gọi với cái tên "Meryl Streep Việt Nam", NSƯT Thanh Qúy luôn khiến khán giả tự hào về một diễn viên tài năng. Nữ diễn viên lột tả trọn vẹn hết chiều sâu nội tâm và thế giới tình cảm của nhân vật.
Không hề thua kém phiên bản Việt, Kim Hae Sook là nữ diễn viên chuyên trị vai bà mẹ. Năm 2007 nhờ những vai diễn trong dòng phim Hallyu, Kim Hae Sook vinh dự nhận giải thưởng Hợp tác quốc tế tại liên hoan phim Tokyo lần thứ 16. Kim Hae Sook đã đóng hàng trăm bộ phim lớn nhỏ, cả điện ảnh và truyền hình, "bà mẹ quốc dân" đã không ít lần khiến khán giả rơi nước mắt.
Nếu để so sánh hai diễn viên thì "kẻ tám lạng, người nửa cân" và khó có thể cân đo đong đếm ai hơn ai trong diễn xuất.
Kim So Yeon - Huyền Lizzie (Vai Vân Trang)
Vào vai Vân Trang trong Thương Ngày Nắng Về, Huyền Lizzie là bản Việt của "ác nữ" Kim So Yeon. Huyền Lizzie là nữ diễn viên trẻ khá quen thuộc với màn ảnh nhỏ qua nhiều tác phẩm truyền hình Lời Thú Nhận Của Eva, Trái Tim Có Nắng, Chạy Trốn Thanh Xuân,...
Nhân vật Vân Trang mang hình ảnh người phụ nữ mạnh mẽ, kiên cường nhưng bên trong nhiều nỗi buồn, liệu ai sẽ là người làm tốt vai diễn lần này?
Sở hữu nét đẹp thuần khiết và ngọt ngào, Huyền Lizzie được xem là một trong những mỹ nhân nổi bật của màn ảnh. Về phần diễn xuất, Huyền Lizzie vẫn chưa chứng tỏ được nhiều, song với Thương Ngày Nắng Về khán giả hy vọng Huyền Lizzie sẽ khiến khán giả cảm nhận được "linh hồn" của nhân vật. Qua đoạn trailer của bộ phim, khán giả phần nào cảm nhận được sự tiến bộ trong diễn xuất của Huyền Lizzie.
Thế nhưng để so kè diễn xuất của "ác nữ" lạnh lùng bậc nhất màn ảnh Hàn - Kim So Yeon thì có lẽ Huyền Lizzie vẫn còn chưa sánh được. Kim So Yeon là nữ diễn viên đình đám sở hữu trong tay nhiều tác phẩm nổi tiếng và mới đây nhất nữ diễn viên đã khiến netizen Châu Á thích thú khi vào vai Seo Jin trong Penthouse. Phong cách "nữ quyền" của Kim So Yeon khiến khán giả tâm phục khẩu phục.
Yoo Sun - Lan Phương (Vai Vân Khánh)
Lan Phương hóa thân vào vai Vân Khánh thuộc kiểu người phụ nữ đứng giữa vòng xoáy của công việc và gia đình. Cô phải vừa lo cho con cái, gia đình vừa muốn chu toàn công việc, bên cạnh đó Khánh còn đối mặt với bà mẹ chồng ác nghiệt.
Với phiên bản Hàn, Yoo Sun là gương mặt quen thuộc của truyền hình khi thường xuyên vào vai những người phụ nữ truyền thống, dịu dàng và thường phải nhịn nhục. Khác với Yoo Sun, Lan Phương là nữ diễn viên đã từng kinh qua nhiều thể loại vai khác nhau từ phản diện đến chính diện.
Nếu để so về nhan sắc và diễn xuất thì Lan Phương và Yoo Sun một chín một người, khó phân định ai hơn ai.
Kim Ha Kyung - Ngọc Huyền (Vai Vân Vân)
Là em gái út trong gia đình Thương Ngày Nắng Về, Kim Ha Kyung và Ngọc Huyền đều là những gương mặt khá lạ và mới. Kim Ha Kyung là nữ diễn viên sinh năm 1992, cô nàng không có nhiều hoạt động nghệ thuật nổi bật sau vai diễn trong Mother Mine. Bên cạnh đó Ngọc Huyền đã từng được biết đến trước đó là một hot girl với vẻ đẹp đáng yêu, ngọt ngào.
Đọ về nhan sắc, Ngọc Huyền có phần nhỉnh hơn so với Kim Ha Kyung, còn về diễn xuất thì vẫn cần nhiều thời gian chờ đợi.
Hong Jong Hyun - Đình Tú (Vai Duy)
Hong Jong Hyun là nam diễn viên xuất hiện trong nhiều bộ phim ăn khách như Người Tình Ánh Trăng, Khi Nhà Vua Yêu, Bạn Trai Đích Thực Của Tôi, Hoàng Tử Ma Cà Rồng.… và nhiều dự án khác. Nam diễn viên điển trai sở hữu gương mặt điển trai khiến nhiều fan nữ mê mệt. Với bản Việt, Đình Tú là nam diễn viên trẻ được đào tạo chuyên nghiệp từ trường Đại học Sân khấu Điện ảnh và gặt hái được nhiều thành công cho mình qua các bộ phim Máy Bay Ký Sự, Mạch Ngầm Vùng Biên Ải,...
Thủ vai Duy - một chàng công tử điển trai với mối tình chị - em đầy ngọt ngào, liệu Hong Jong Hyun và Đình Tú, ai sẽ là người chinh phục "chị đẹp" đỉnh hơn?
Choi Myung Gil - NSND Minh Hòa (Vai Kim Nhung)
Thủ vai Kim Nhung trong Thương Ngày Nắng Về, Minh Hòa sẽ khiến khán giả khóc nhiều hơn cười với nét diễn xuất khó có thể chê. NSND Minh Hòa là một trong những cái tên gạo cội không chỉ sở hữu nét diễn xúc động, nữ nghệ sĩ còn có một nhan sắc vượt thời gian. Một gương mặt thanh tú cùng thần thái sang đúng kiểu quý tộc khiến cho NSND Minh Hòa trở nên nổi bật ở tuổi 57.
Ở phiên bản Hàn, Choi Myung Gil là nữ diễn viên gạo cội của màn ảnh Hàn. Trong hành trình hoạt động nghệ thuật của Choi Myung Gil đã đạt được nhiều giải thưởng lớn về diễn xuất. Nếu để so sánh hai diễn viên về cả nhan sắc lẫn diễn xuất thì khó đọ sức.
Lee Won Jae - Hồng Đăng (Vai Đức)
Lee Won Jae thủ vai chồng của con gái lớn Kang Mi Sun - một anh chàng gia trưởng với cùng tính cách trẻ con mãi chẳng chịu lớn. Lee Won Jae không hoạt động nhiều ở lĩnh vực nghệ thuật, bên cạnh đó vai diễn trong Mother Mine cũng không quá ấn tượng.
Trái ngược với phiên bản Hàn, Hồng Đăng là một trong những diễn viên truyền hình nổi tiếng khi sở hữu trong tay nhiều tác phẩm thành công. Anh chàng chuyên trị những vai diễn soái ca, lịch lãm, song đến với vai diễn lần này Hồng Đăng thay đổi vào một vai cực "nhây" và trẻ con - chồng của Vân Khánh do Lan Phương thủ vai. Nam diễn viên không ngại thay đổi ngoại hình để khiến vai diễn đặc biệt hơn.
Bạn yêu thích dàn diễn viên bản Hàn hay Việt?
Nguồn: TH&PL