Bản phát hành chính thức của Shang-Chi And The Legend Of The Ten Rings có ít nhất 11 cảnh đã bị Marvel "xuống tay" xóa.
Bản phát hành trên nền tảng trực tuyến của Shang-Chi And The Legend Of The Ten Rings (Shang-Chi Và Huyền Thoại Thập Luân) đã bị cắt bỏ đi ít nhất 11 cảnh, và điều này góp phần làm lệch đi nội dung của bộ phim. Khi bất kỳ một bộ phim nào được phát hành, việc cắt bỏ bớt những phân cảnh dường như là những chuyện hiển nhiên, và phim của Marvel cũng không nằm ngoại lệ.
Việc hãng phim chọn cắt bớt đi những phân cảnh có thể nhằm mục đích để sử dụng chúng trong tương lai cho những dự có kết nối với nhau. Tuy nhiên, ở trường hợp của Shang-Chi, số phân cảnh bị cắt mất đi là 11 - một con số cực kỳ cao, ít có bộ phim nào đã từng thực hiện như vậy.
Điều đáng ngạc nhiên là những phân cảnh chỉ bị cắt trên nền tảng trực tuyến, còn bản phát hành trên DVD và Blu-ray vẫn còn giữ nguyên. Đây có thể là một cách tiếp thị thông minh của Marvel, khi nó đảm bảo khán giả vẫn nhận được một số lợi ích khi mua DVD và Blu-ray vì khán giả có quyền xem những phân cảnh mà chưa từng được xuất hiện trên nền tảng trực tuyến.
Hầu hết những phân cảnh bị xóa chỉ là phần mở rộng của các cảnh trong chính bộ phim, bao gồm các đoạn hội thoại bổ sung trong cuộc trò chuyện của các nhân vật. Đây có thể là yếu tố giúp người xem có cái nhìn sâu sắc hơn về những nhân vật phụ của bộ phim như Katy hay Xialing.
Đoạn hồi tưởng trong câu chuyện của Shang-Chi liên kết với Iron Man
Cảnh bị xóa thú vị nhất của Shang-Chi là đoạn hồi tưởng về việc Obadiah Stane trở về căn cứ của mình ở tỉnh Hồ Nam để đối đầu với thủ lĩnh của tổ chức Iron Gang. Đoạn đối thoại tiết lộ rằng Obadiah Stane trở về từ Afghanistan - nơi hắn đang theo dõi tổ chức Ten Rings được lãnh đạo bởi Raza. Phòng giam này cũng là nơi bắt giữ Tony Stark, bắt buộc Tony Stark tạo ra những món vũ khí tối tân, hiện đại để phục vụ cho tổ chức Ten Rings.
Wenwu có thể hài lòng với cách làm việc của "tay sai" Raza, nhưng điều này cũng vô tình trở thành "chất xúc tác" giúp Tony Stark chế tạo thành công bộ giáp Iron Man. Cảnh bị xóa của Shang-Chi này rất quan trọng, bởi lẽ nó cho thấy Ying Li - vợ của Wenwu bị tổ chức Iron Gang giết hại trước khi Wenwu "khởi động" lại tổ chức Ten Rings trước khi những sự kiện của Iron Man xảy ra.
Hé lộ về cuộc sống trong 10 năm qua của Shang-Chi
Một "phiên bản mở rộng" của cuộc đối thoại giữa Shang-Chi và Katy là việc Katy ám chỉ rằng cô ấy biết Shang-Chi không thích nói về quá khứ của mình và đảm bảo rằng Katy ở lại đây là vì Shang-Chi.
Cuộc trò chuyện thảo luận về thời gian Shang-Chi sinh sống các nhà nuôi dưỡng khác nhau trong suốt một thập kỷ ở California. Mặc dù có vẻ như Shang-Chi chưa bao giờ hòa nhập với bất kỳ ai trong những người ở đó, và dường như Shang-Chi chỉ có Katy và một số ít bạn học cũ ở San Francisco là thân thiết.
Shang-Chi đang cố gắng hòa giải với cô em gái Xialing
Theo ghi nhận, hầu hết các cảnh bị xóa của Shang-Chi đều là khoảnh khắc của những nhân vật. Apology là một phân cảnh xúc động khi Shang-Chi cố gắng hòa giải với em gái của mình là Xialing. Shang-Chi thừa nhận lẽ ra bản thân anh không bao giờ nên bỏ rơi Xialing khi Shang-Chi chọn thoát khỏi tổ chức Ten Rings.
Tuy nhiên, nỗi đau được hình thành trong suốt một thập kỷ thì không dễ dàng bỏ qua như thế, và Xialing không thể chấp nhận lời xin lỗi của anh trai mình. Điều này đã trở thành "cốt lõi" cho diễn biến tâm lý sau này của Xialing.
Katy nhấn mạnh cô và Shang-Chi "chỉ là bạn"
Những cảnh bị xóa của Shang-Chi đã khiến "lột xác" các nhân vật một cách hoàn toàn, đơn cử như sự giải thích cho tâm lý và quá khứ của Xialing. Trong cuộc trò chuyện với Katy, Xialing cố gắng phân tích mối quan hệ giữa Shang-Chi và Katy.
Xialing có thể cảm nhận được Shang-Chi và Katy đang bị thu hút bởi nhau, và khiến Katy lo sợ rằng cả hai sẽ bị đánh mất tình bạn nếu tiếp tục bước ra khỏi ranh giới của tình bạn. Thật khó để khẳng định Shang-Chi và Katy có phải là một cặp hay không, nhưng họ chắc chắn quan tâm đến nhau và Xialing ở đó để ngăn cản cả hai đến với nhau.
Wenwu so sánh Shang-Chi và Razor-Fist
Trong một phân cảnh khác, Wenwu đã so sánh Shang-Chi với Razor-Fist, người mà Wenru tiết lộ rằng hắn được nhận nuôi như con trai của Wenwu. Có một điều hài hước mà Marvel đã "cài cắm" là mật danh của Razor-Fist. Nhưng trên thực tế, phân cảnh này đã gây xúc động cho nhiều người hâm mộ là sự tương phản giữa con trai ruột của và con nuôi của Wenwu.
Florian Munteanu - diễn viên đóng vai Razor-Fist, đã hé lộ rằng Marvel đã quyết định để dành cốt truyện của Razor-Fist cho Shang-Chi 2. "Còn rất nhiều câu chuyện cơ bản chưa được kể. Rõ ràng đây là một câu chuyện gốc về Shang-Chi. Vì vậy, chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra trong tương lai với Razor Fist trong MCU" - Florian Munteanu đã từng chia sẻ.
Shang-Chi và Wenwu bất đồng với nhau
Phân cảnh cuộc trò chuyện giữa Shang-Chi và Wenwu, cho thấy hai người bất đồng về triết lý, quan điểm cuộc sống với nhau. Wenwu hỏi liệu Shang-Chi đã nhận được bưu thiếp của mình hay chưa, và giải thích rằng bản thân Wenwu hy vọng Shang-Chi đến giúp địa điểm của Xialing, điều này sẽ giúp việc đón hai đứa con của Wenwu trở nên dễ dàng hơn.
Wenwu đã khẳng định với Shang-Chi mình sẽ không sử dụng bạo lực, nhưng Shang-Chi không tin điều đó. Cảnh bị xóa này không bổ sung nhiều chi tiết cho bộ phim, vì vậy dễ hiểu tại sao Marvel đã xóa đi cảnh này.
Trevor được khuyến khích để bùng nổ
Một cảnh khác đã bị xóa trong Shang-Chi đã giải thích cách các "băng nhóm" của Shang-Chi thuyết phục Trevor Slattery, hay còn gọi là Mandarin giả, chỉ cho "băng nhóm" đường hầm thoát hiểm dưới phòng giam.
Trevor tin rằng bản thân hắn đã tìm thấy tự do tại căn cứ Wenwu, nhưng Katy chỉ ra rằng Trevor vẫn là một tù nhân. Như với nhiều phân cảnh đã bị xóa, cảnh này hoàn toàn không cần thiết đối với cốt truyện và không xây dựng cốt truyện trở nên hấp dẫn thêm chút nào.
Khoảnh khắc tĩnh lặng giữa Trevor và Katy
Một cảnh trong Shang-Chi cho thấy Katy và Trevor đã chia sẻ cùng nhau khi ngồi trên xe hơi đi đến làng Đại La. Cuộc trò chuyện ban đầu kéo dài hơn một chút, với việc Trevor lần lượt cố gắng truyền cảm hứng cho Katy. Sự năng động giữa Katy và Trevor thật sự thú vị, nhưng cũng như rất nhiều cảnh đã bị xóa, phân cảnh này không góp phần giúp tổng thể thú vị hơn.
Một số phận khác của Razor-Fist được hé lộ
Một cảnh bị xóa trong Shang-Chi cho thấy Razor-Fist chết như một anh hùng trong trận chiến cuối cùng. Đó là một khoảnh khắc khá xúc động, với Razor-Fist khuyến khích Katy rằng Katy là cung thủ cuối cùng có thể sử dụng cây cung để bắn chết Dweller-In-Darkness. Mặc dù phân cảnh này xuất hiện sẽ khá hiệu quả, nhưng Marvel có lẽ đã cắt nó vì hãng không muốn giết Razor-Fist, thay vào đó dự định sử dụng anh ta trong Shang-Chi 2.
Katy buộc phải tập trung vào trận chiến
Một cảnh khác đã bị xóa khỏi trận chiến cuối cùng của Shang-Chi khi chống lại Dweller-In-Darkness là phần mở rộng của khoảnh khắc Katy bắn vào sinh vật này. Phân cảnh này nhấn mạnh sự hoảng sợ của Katy trong bối cảnh khá "phèn" do VFX chưa hoàn thành.
Điều này đã khiến đây là một trong những cảnh bị xóa lộn xộn nhất, gây khó hiểu nhất cho bộ phim. Marvel có lẽ đã rất khôn ngoan khi loại bỏ phần này khi câu chuyện của Shang-Chi sẽ trở nên "rẻ tiền" hơn bao giờ hết nếu hãng phim còn giữ phân cảnh đó.
Cảnh post-credit mở rộng của Shang-Chi
Trong phân cảnh bị cắt này, cảnh mở đầu bằng việc Xialing vui vẻ trò chuyện với Shang-Chi và Katy trong một cuộc gọi điện video, trước khi Xialing bị gián đoạn và gọi đến để nói chuyện với tổ chức Ten Rings, nơi mà Xialing có lẽ sẽ tiếp nối cha mình quản lý vào phần tiếp theo.
Đây là một phân cảnh tuyệt vời khi Marvel cho thấy mức độ "ranh mãnh" của Xialing, quay lưng với Shang-Chi và âm thầm "làm chuyện ác". Tuy nhiên, phân cảnh này không thực sự không cần thiết khi cảnh mid-credit đã đảm nhận vai trò này.
Shang-Chi hiện đang được phát hành tại một số cụm rạp trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
Nguồn: TH&PL